Gret, une ONG internationale de développement, de droit français, et des partenaires ont organisé à Hanoï un colloque sur la gestion des déchets solides dans les zones périurbaines.

在抵达内排国际机场后，机上所有人员和旅客必须接受健康检查并按照规定接受集中隔离。

Las autoridades competentes de esta mayor urbe sureña de Vietnam emitieron la orden de detención contra Nguyen Tuong Thuy por las actividades de propaganda contra el Estado, según el artículo 117 del Código Penal.

À partir de mai, plus de 600 supermarchés et magasins de proximité de la Fédération des coopératives commerciales de Hô Chi Minh-Ville ont franchi le pas pour enlever toutes les pailles en plastique de leurs rayons.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc vient d’écrire une lettre appelant à une action commune pour un environnement de vie sain, sûr et durable, ainsi que pour la lutte contre la pollution causée par les déchets plastiques.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc vient d’écrire une lettre appelant à une action commune pour la lutte contre la pollution causée par les déchets plastiques

7月17日上午，越南国内市场黄金价格小幅波动，大部分珠宝首饰公司的黄金价格与前一天交易日收盘价相比基本保持不变。

越南国会常务委员会第46次会议于7月14日下午在国会大厦闭幕。

Le 26 avril, plus de 500 élèves du lycée Ha Huy Tap, province de NInh Thuan (Centre) ont participé aux exercices de prévention et de réduction des risques des catastrophes liées au changement climatique.

7月10日，越南政府办公厅同承天顺化省人民委员会、澳大利亚外交贸易部、联合国开发计划署（UNDP）联合举行了“通过越南国家公共服务门户网站增强人民对公共服务的利用”会议。会议通过政府办公厅的社交网络公众号进行现场直播。

尽管柬埔寨疫情趋缓，但现阶段仍不可自满，疫情防控丝毫不能放松。

Ces derniers jours, les habitants du chef-lieu de Sa Pa, district du même nom dans la province montagneuse de Lào Cai (Nord), font face à une grave pénurie d’eau du robinet. De nombreuses familles ont même dû dépenser jusqu'à 500.000 dôngs pour en acheter un mètre cube.

Une conférence internationale intitulée

Quang Ninh est l’une des localités qui bénéficient de nombreux atouts naturels, culturels et historiques et donc d'un fort potentiel de développement touristique.

Quang Ninh est l’une des localités qui présente de nombreux avantages naturels, culturels et historiques et donc un fort potentiel de développement touristique.

题为“越南旅游面向未来”的2020年国际旅游展（VITM）将于8月12日至15日在河内举行。

据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息，自4月16日6时至7月9日6时，越南连续84天无新增本地病例。输入性病例共229例，入境之后立即接受隔离，不存在社区传染风险。

2020年上半年，平福省经济增长5.31%，财政收入完成年度计划的41%，同比增长15%，行政手续改革指数排名全国第三等。截至目前，该省未发现新冠肺炎确诊病例，各隔离区接受医学隔离观察人员2098人。

7月7日，越共胡志明市第十届委员会第四十二次全体会议召开。越共中央政治局委员、胡志明市市委书记阮善仁主持会议。

7月7日上午，越南国内市场黄金价格超过5000万越盾一两，创历史新高。