El ministro de Industria y Comercio de Vietnam, Tran Tuan Anh, y la comisaria europea de Comercio, Cecilia Malmström, copresidieron hoy en esta capital una conferencia de prensa sobre la firma de los acuerdos de libre comercio y de protección inversionista entre ambas partes.

La province de Kiên Giang (delta du Mékong) a présenté une liste de 64 projets nécessitant des capitaux en 2018 lors d'un Forum de promotion des investissements dans cette province tenu le 13 août à Hô Chi Minh-Ville.

Le Vietnam, premier exportateur mondial de café robusta, devrait construire des marques fortes pour son café pour élever sa valeur ajoutée et participer aux chaînes de valeur mondiales.

Big C coopérera avec la province de Hung Yên et les organes concernés pour organiser le 25 août la

越南政府总理阮春福30日上午已主持召开关于展开落实国会关于2020年经济社会发展任务的决议的政府与各地方视频会议。越共中央总书记、国家主席阮富仲出席会议并发表指导性讲话。

El primer ministro vietnamita, Nguyen Xuan Phuc, asistió hoy al Festival de loto Japón - Vietnam, efectuado en la prefectura nipona de Wakayama, después de concluir su participación en la Cumbre del G-20, celebrada en la ciudad de Osaka.

世界地质公园网络(Global Geoparks Network)最近建议教科文组织将得农地质公园公认为全球地质公园。

En 2018, les exportations des litchis ont augmenté de 172% en volume et de 126% en valeur par rapport à l’année précédente.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a reçu le 14 août à Hanoï, Mike Spanos, directeur exécutif de PepsiCo pour l’Asie, le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, et Sarath Ratanavadi, fondateur et directeur exécutif de la société thaïlandaise Gulf Energy Development.

自2020年1月1日起，越南将担任2020-2021年任期联合国安理会非常任理事国职务。值此机会，越通社驻联合国记者就越南为担任这一职务所作出的准备以及所需面临的挑战等问题对越南常驻联合国代表团团长邓廷贵大使进行了采访。

据《人民报》，中国收紧蔬果进口标准一事正在致使越南对该一流传统市场出口蔬果活动遇到诸多困难。然而，扩大越南蔬果对东盟、美国、欧盟、韩国、日本等苛刻且要求高市场的出口市场的机会却十分广阔。

Les longanes de Hung Yên seront servis comme dessert sur plus de 70 vols domestiques et internationaux de Vietnam Airlines au départ de Hanoï et de Hô Chi Minh-Ville.

Un grand volume de gâteaux vietnamiens sera expédié sur les marchés étrangers ces prochaines semaines, la Fête de la Mi-automne (15e jour du 8e mois lunaire) approchant à grands pas.

Grâce à une économie stable, une population jeune, une classe moyenne en plein boom et une croissance visible des capitaux d'investissement, le marché immobilier vietnamien attire constamment les investisseurs étrangers à travers ce qu’on appelle les opérations de fusion-acquisition (M&A).

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et l’Allemagne se sont établis à 5,18 milliards de dollars lors du premier semestre de l’année, en hausse de 11,7% en un an, selon le Département général des douanes.

Les exportations vietnamiennes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques sont estimées à 22,2 milliards de dollars entre janvier et juillet, soit une croissance de 7,8% en glissement annuel. Le Vietnam cible l’objectif d’atteindre un chiffre d’affaires à l'exportation de l'ordre de 40 milliards de dollars en cette année.

La présence de produits familiers tels que piment, pamplemousse, citron, noix de coco à Dubaï (Émirats arabes unis-EAU) montre que le Moyen-Orient est un marché prometteur pour les produits agricoles du Vietnam.

La Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville (VCCI-HCM) s’est coordonnée avec le Département de promotion des investissements de Hong Kong (Invest HK) pour organiser une conférence lundi 13 août à Hô Chi Minh-Ville.

Lors d’une rencontre avec les entrepreneurs tenue lundi 13 août à Huê, le président du Comité populaire de la province de Thua Thiên-Huê (Centre), Phan Ngoc Tho, s’est engagé à continuer de soutenir les entreprises et de mettre en œuvre des politiques d’assistance visant à lever leurs difficultés.

据河内市文化体育局消息，2020年元旦节期间河内市将举行丰富多样的迎新年活动，营造浓厚的节日氛围。