Moteur de la croissance de l’économie vietnamienne, les exportations devraient enregistrer une croissance de 6% en 2023 avec un chiffre d’affaires d’environ 393-394 milliards de dollars,.

庆和省军民坚定不移，与全国人民携手，将长沙岛县发展成为全国在海上的经济、文化和社会中心，成为保卫祖国海洋、岛屿主权的坚固堡垒。特别是，努力将长沙建设得更绿更美。

La province de Bac Giang (Nord) a approuvé un plan concernant le budget dédié à la promotion de l’industrie en 2023, avec un montant prévisionnel de 3,5 milliards de dôngs (plus de 150.530 dollars).

据越南计划与投资部透露，美国国际开发署（USAID）通过促进中小企业改革和对接项目（USAID LinkSME）为越南政府推动企业监管改革，改善营商环境，提高越南中小企业的竞争力。

越通社驻老挝记者报道，在连接老挝波里坎塞省与越南河静省的8号国道因山体滑坡困住的45名越南人全部被安全救出。

永绥大桥二期工程是重要工程，有助于满足居民出行需求，将河内市区与该市以东各省份和郡县连接起来。

亚洲—日本文化经济合作中心揭牌仪式于8月6日在日本大阪市大阪文化大厦举行。越南驻大阪总领事吴郑河（Ngô Trịnh Hà）；越南驻福冈总领事武芝梅 （Vũ Chi Mai）女士；大阪市港区副区长若桥隆宏（Takahiro Wakabashi）先生；大阪市政府代表以及诸多越南和日本企业代表一同出席仪式。

En janvier dernier, le Vietnam a dépassé l'Inde en termes d'exportations de noix de cajou vers le marché japonais pour devenir le premier fournisseur de ce produit au "pays du Soleil-Levant".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué une dépêche officielle numérotée 238/CD-TTg sur la promotion de la production, des affaires, des investissements dans la construction et de l'import-export.

VinFast a annoncé la livraison du premier grand modèle de SUV électrique VF 9 aux clients depuis fin mars. La cérémonie de remise des voitures s'est déroulée simultanément à Hanoï, Dà Nang et HCM-Ville.

Le flux d’IDE au Vietnam s’est nettement amélioré en termes de qualité. De nombreux investisseurs dans les hautes technologies, les énergies renouvelables... ont choisi le pays.

在第四次工业革命的进程下，宁平省中小企业已大力推动数字化转型，旨在赶上趋势，向可持续化方向发展。

a province septentrionale de Bac Ninh a attiré plus de 565 millions de dollars d'investissements étrangers au premier trimestre 2023.

印度尼西亚驻越南前大使伊布奴•哈迪（Ibnu Hadi）认为，越南国会主席王廷惠日前在印尼外交政策协会（FPCI）举行活动上所发表的讲话令人印象深刻，认为讲话较为全面且有远见，提及印尼与越南关系、东盟与各伙伴关系以及全球问题等方方面面。

Une délégation vietnamienne a assisté le 10 avril à la cérémonie d'ouverture de la 3e Exposition internationale de produits de consommation dans la ville de Haikou, province chinoise de Hainan.

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

应委内瑞拉国会原住民常设委员会和委越议会友好小组邀请，越南国会民族委员会代表团于8月3日至5日对委内瑞拉进行工作访问。

Un forum de promotion de l’investissement, du commerce et du tourisme Vietnam-Laos-Thaïlande a eu lieu le 10 avril à Paksé, province lao de Champassak.

Le secteur du textile-habillement a affiché en mars un chiffre d'affaires à l'exportation de près de 3,3 milliards de dollars, soit une baisse de 12,91% en glissement annuel.

8月5日下午，越南政府办公厅主任、政府发言人陈文山先生主持召开2023年7月政府例行新闻发布会。