越南教育与培训部29日颁布了有关将俄语、日语、法语及汉语正式纳入初中等教育第一外语科目的第19号通知。

Le développement de l'énergie éolienne offshore au Vietnam attire beaucoup d’investisseurs, ouvrant des nouvelles opportunités pour les entreprises pétrolières vietnamiennes.

7月30日，阮辉黄是越南体育代表团参加1500米自由泳项目的唯一选手。

En juillet, les importations vietnamiennes de véhicules de toutes catégories ont augmenté en un mois de 34% en quantité et de 10% en valeur, a annoncé le Département général des Douanes.

La province de Binh Dinh, au Centre, a achevé l'installation des dispositifs de surveillance pour tous les bateaux de pêche d’une longueur de coque d'au moins 15 m.

Afin de profiter des opportunités de l’Accord de libre-échange Union européenne - Vietnam (EVFTA), certains experts de l’industrie sidérurgique ont mis l’accent sur l’importance des mesures telles que le renforcement de la recherche, la prévision des tendances du marché et l’application des barrières commerciales pour l’alerte précoce.

Les exportations vietnamiennes devraient croître de 5% par an de 2021 à 2025 pour atteindre 340 milliards d’USD en 2025, selon un plan quinquennal de développement économique élaboré par le ministère de l’Industrie et du Commerce.

应越南国防部部长潘文江大将的邀请，美国国防部部长劳埃德·奥斯汀(Lloyd Austin)于7月28日至29日对越南进行正式访问。

Tout exportateur est autorisé à établir une attestation d’origine pour les envois n’excédant pas 6.000 euros et relevant de l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam, a-t-on appris d’une note du ministère de l’Industrie et du Commerce.

Le Danemark constitue l’un des premiers partenaires commerciaux du Vietnam au sein de l’UE. L’entrée en vigueur de l’Accord de libre-échange Vietnam - UE (EVFTA) devrait non seulement stimuler les échanges commerciaux Vietnam - Danemark, mais aussi donner un nouvel élan au partenariat bilatéral.

Selon l’Association des vivres du Vietnam (VFA), les prix du riz exporté vietnamien sont les plus élevés parmi ceux des pays exportateurs de riz, notamment la Thaïlande, l'Inde, le Pakistan et le Myanmar.

7月29日，越南国防部在军事技术军官学校启动了题为“携手击退新冠肺炎疫情”的2021年无偿献血活动，开启全军无偿献血运动。

L’Accord de libre-échange UE-Vietnam devrait non seulement stimuler les échanges commerciaux Vietnam-Danemark, mais aussi donner un nouvel élan au partenariat bilatéral.

La province centrale de Ninh Thuân a intensifié l'application des sciences et technologies dans la production agricole afin de stimuler son développement socio-économique.

越通社驻柬埔寨记者报道，正面临由 Delta 变种病毒引起的第三波疫情的柬埔寨政府7 月 28 日宣布自7月29日至8月12日在开展全国抗疫行动，旨在进一步加强新冠肺炎疫情防控工作。

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, en collaboration avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, continue les négociations pour favoriser l’accès des longanes vietnamiens à des marchés potentiels, a déclaré le vice-ministre Lê Quôc Doanh.

Le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et le ministère chinois du Commerce ont organisé la 9^e réunion du groupe de mission chargée de la coopération économique et commerciale Vietnam - Chine le 13 août sous forme de visioconférence.

Avec l'impact des accords de libre-échange et des entrées d’investissements au Vietnam, l'immobilier industriel et logistique est devenu un segment qui a connu la plus forte croissance ces derniers temps.

Au premier semestre de cette année, les exportations du poivre de la province de Dông Nai (Sud) ont atteint 23,9 millions d'USD, soit une croissance de 27% en variation annuelle.

Pendant la période 2015-2020, les activités commerciales dans les régions montagneuses et insulaires du Vietnam sont devenues de plus en plus animées avec la naissance de chaînes modernes et durables de production, d'approvisionnement et de consommation de produits agricoles.