越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早值得关注的新闻，早上几分钟了解天下事！

Le ministère vietnamien du Plan et de l’Investissement (MPI), en coordination avec l’ambassade du Japon au Vietnam et le Comité économique Japon - Vietnam de la Fédération des organisations économiques japonaises (Keidanren), a tenu mardi 5 juillet à Hanoï  une réunion d’examen à mi-parcours pour l’Initiative conjointe Vietnam - Japon (8^e phase).

Bien déterminer les causes, comprendre la situation et mettre en œuvre avec souplesse des solutions pour maîtriser l'inflation au plus bas niveau sur toute l'année 2022 est une tâche difficile. La nette hausse de l’inflation génère de l’inquiétude et le gouvernement est très attentif à la situation.

La Société par actions d'évaluation Vietnam Report a rendu public mardi 5 juillet la liste des dix plus prestigieuses entreprises technologiques du Vietnam en 2022, à la tête de laquelle figure le Groupe de l'industrie et des télécommunications de l'Armée du Vietnam (Viettel).

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento), Vuong Dinh Hue, se reunió hoy aquí con el titular de la Cámara de Representantes de Tailandia, Wan Muhamad Noor Matha, en en marco de la 44ª Asamblea General de la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA-44).

Un webinaire sur la commercialisation des litchis "thiêu" vient d'être organisé par la province septentrionale de Bac Giang, en collaboration avec plusieurs ministères, services concernés et partenaires étrangers.

清真食品和石油勘探是越南与马来西亚合作中的潜在和优势合作领域。这是马来西亚国立大学政治学者阿旺·阿兹曼(Awang Azman Awang Pawi)副教授在此越马建交50周年之际接受越通社驻吉隆坡记者的采访时所强调的内容。

Bien que les frais soient assez élevés, les litchis vietnamiens sont expédiés en Australie avec une qualité élevée et sont dédouanés conformément aux normes strictes des autorités australiennes, selon le Bureau du commerce du Vietnam dans ce pays.

Une délégation de 23 entrepreneurs vietnamiens, dirigée par le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Dô Thang Hai, a participé au Forum d'affaires Vietnam - Mexique, tenu lundi 4 juillet à Mexico, dans le but de rechercher des opportunités de coopération avec les partenaires mexicains.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, pronunció un discurso titulado "La asociación estratégica firme Vietnam - Indonesia: Trabajan por una región dinámica e inclusiva de Asia-Pacífico de paz, cooperación y desarrollo" en el Foro de Política Exterior celebrado hoy en Yakarta, Indonesia.

Una actividad se efectuó hoy en la Aldea de Amistad Tailandia-Vietnam, en la provincia de Nakhon Phanom, con motivo del 47 aniversario de las relaciones diplomáticas y los 10 años de asociación estratégica entre ambos países.

Ces derniers temps, la province méridionale de Cà Mau a mis en place plusieurs mesures visant à promouvoir le programme OCOP (À chaque commune, son produit) en développant ses zones de matières premières. L’idée est d’améliorer la qualité et l’écoulement des spécialités locales.

Selon une décision du Comité populaire de Hanoï, d'ici 2025, la ville développe l’installation de distributeurs automatiques dans les lieux publics. Ce qui vise à modernier le secteur commercial local.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, sostuvo hoy conversaciones telefónicas con el presidente del Partido Popular de Camboya (PPC) y el primer ministro Samdech Techo Hun Sen.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, sostuvo hoy una reunión con el titular de la Cámara de Comercio e Industria de Indonesia, M. Arsjad Rasjid P. M, en el marco de su visita oficial a este país archipiélago.

截至3月13日15时，越南国家石油集团(Petrolimex)的石油价格稳定基金从3月1日的2.164万亿越盾增至2.29万亿越盾。

La société par actions de revêtement pipeline gazo-pétrolier du Vietnam (PVCoating), membre de PetroVietnam Gas Joint Stock Corporation (Compagnie générale du gaz du Vietnam - PV GAS) vient de remporter l'appel d'offres international pour les revêtements d'anti-corrosion et de poids en béton (CWC) pour le pipeline sous-marin de 14 pouces et d’une longueur de 9,5 km.

En juin, Vietsovpetro, entreprise pétrolière russo-vietnamienne, a mis à flot deux ensembles de la plate-forme pétrolière RC-10 et RC-RB1 du gisement de Rông (Dragon).

La empresa Vietnam Report, en colaboración con el periódico electrónico vietnamnet.vn, anunció las listas de las 10 empresas prestigiosas en los sectores de banca, seguros y tecnología en Vietnam en 2023.

Dans son Plan de transition numérique 2022 récemment publié, la Banque d’État du Vietnam vise à développer l’e-gouvernement, à fournir 100% de ses services publics en ligne de niveaux 3 et 4 sur le Portail national des services publics.