Le terminal international SP-SSA du port en eau profonde a annoncé avoir récemment reçu un porte-conteneurs de 15 000 EVP, le plus grand jamais vu.

Fifty-five pieces of rhino horn weighing 125.15kg were discovered hidden in plaster at Noi Bai International Airport last week, Hanoi Customs have announced.

HCM-Ville s'efforce d'atteindre en 2025 une valeur d’exportation de 70 milliards de dollars et de 108 milliards de dollars en 2030; de maintenir un taux de croissance annuelle des exportations de 9%.

2021年爆发的第四波新冠肺炎疫情对越南经济和社会产生巨大影响，其中包括工人、公务员干部和劳动者的身体健康、就业、收入以及生活等问题。面对疫情所带来的种种困难和挑战，越南工会组织开展具体行动，帮助劳动者过上温暖春节献。

广义省李山县委书记阮明智日前透露，经过2个多月的实施，越南最大的两具鲸鱼骨架修复工作基本完成。

Selon le ministère des Transports, le rapport final du projet de planification du transport ferroviaire du Vietnam pour la période 2021-2030, à l'horizon de 2050, est achevé.

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

王廷惠表示，国会已完成大量工作任务，并与政府配合解决诸多迫切问题，有效实现防疫情、促发展“双目标”，同时为国家的长期发展建立法律框架。

1月12日晚，越南工贸部与越南电视台在河内配合举行了VTV1频道“越南国家品牌节目”专栏启动仪式。

Ces dernières années, les infrastructures de transport du delta du Mékong ont connu de nombreux changements remarquables, contribuant à accélérer le développement socio-économique dans cette région.

1月13日午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23096，较前一交易日上调14越盾。

Heavy rain and strong wind across the Mekong Delta province of An Giang on July 23 caused one dead, wrecked and blew away roofs of 1,192 houses, and inflicted serious damage on local assets and farming.

应广义省祖国阵线委员会的要求，该省人民委员会主席刚同意从省救济基金拨出资金，帮助当地2021年受台风和洪水影响的贫困和相对贫困的家庭过好春节。 ​

The People’s Committee of Ho Chi Minh City is taking measures to restrict groundwater exploitation, which has led to increased water pollution, flooding and subsidence.

截至目前，美国、日本、新加坡、柬埔寨、韩国和中国台湾等6个国家和地区已同意越南的恢复国际常规商业航班的计划。

1月11日午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23105，较前一交易日上调20越盾。

美国国际消费类电子产品展览会（CES 2022）结束后，越南电动车公司Vinfast1月10日下午宣布在其所有电动汽车产品上集成三词地址（what3words）全球定位技术。这使VinFast 成为全球首家配备全球定位技术的电动汽车公司，为驾驶者带来更加便捷的驾驭体验。

摄影师范灵（范何维灵）将成为首个加入享有盛誉的全球摄影奖 - 2022 年世界新闻摄影大赛 （World Press Photo） 评委会的越南人。

1月7日上午，越南国内市场一两黄金卖出价较前一交易日收盘价下降10万越盾。

The south central province of Binh Dinh is experiencing its most serious drought in the last 15 years, with 4,000 households and 3,400ha of crops lacking water.