Supermarkets, convenience stores and food stores, as well as online delivery services, in HCM City will be allowed to operate from 6am to 9pm daily beginning September 9 during the current period of social distancing.

越通社驻曼谷记者报道，泰国政府已获得批准为其 5000 亿泰铢（约合 140 亿美元）的“数字钱包”计划贷款，消除该经济刺激计划的障碍。

据河内市新农村建设计划协调办公室，2024年，河内市已提出完成新农村建设方面至少4个县获得政府总理承认为达到新农村建设升级版标准，完成8个主要指标中的3个等的目标。

据《越南之声》，今年开年第一天，越南谅山省同登至高平省茶岭高速公路正式动工建设。这条公路有望为破解交通基础设施“瓶颈”做出重要贡献，有助于高平省经济取得突破性发展。

应越南国家主席武文赏邀请，印度尼西亚共和国总统佐科·维多多将于2024年1月11日至13日对越南进行国事访问。此次访问是在两国刚刚庆祝建交68周年（1955.12.30~ 2023.12.30）和建立战略伙伴关系10周年（2013年6月~2023年6月）的背景下进行的。

9日，越南射击队训练委员会透露，越南两名射击运动员郑秋荣和范光辉在印度尼西亚举行的2024年亚洲射击锦标赛10米气手枪混合团体决赛以出色表现夺得金牌。

越通社驻南亚记者报道，1月9日，越南驻孟加拉国大使阮孟强先生赴孟加拉国总理官邸拜会总理谢赫·哈西娜（Sheikh Hasina）。

Việt Nam introduced its fruit, vegetables, and other farm produce at Macfrut 2021: the Fruit & Veg Professional Show, which wrapped up on Thursday in Rimini city, the Emilia Romagna region of Italy.

There remains huge room for Vietnam to boost exports of farm produce, seafood, foodstuffs and beverages to Russia, which has great demand for these goods, experts have said.

National Assembly (NA) Chairman Vuong Dinh Hue hosted separate receptions for representatives of several economic groups in Belgium on September 8 as part of his working trip to the European Parliament and Belgium.

The Ministry of Transport wants to make a careful evaluation on the impact of airfare increase on the society before issuing the policy.

Vietnam’s agriculture sector along with the spices and seasonings industry have enjoyed a remarkable transition which turns the country into a supplier of those products for the global market.

Wood production and exports have hit a slump in recent months after showing strong numbers during the first half of the year, according to a report by the Ministry of Agriculture and Rural Development.

1月8日晚，越南人民军歌舞剧院同越南驻巴色总领事馆、占巴塞省军事指挥部在占巴塞省色市中央大厅举行庆祝老挝人民军成立75周年（1949.1.20-2024.1.20）文艺演出活动。

The COVID-19 pandemic has impacted localities nation-wide, while many agricultural products are in the harvest season in the Cửu Long (Mekong) Delta region, meaning farmers cannot find traders to buy their products.

The Ministry of Planning and Investment has drawn up a programme on supporting digital transformation in enterprises, cooperatives and household businesses during the 2021-25 period.

为了满足乘客春节期间出行需求，越捷航空公司（Vietjet）103架飞机的机队新增了 4 架湿租飞机，以划算的价格给乘客提供更多飞行机会。

Food processing firms in HCM City have mapped out plans to gradually restore production when the city relaxes social distancing regulations in the near future, according to the Food and Foodstuff Association of HCM City.

Demand for e-commerce and pharmaceuticals ensure that the industrial and logistics real estate segments remain the most resilient asset class in 2021, experts have said.

Over the past six months of 2021, two-way trade reached US$2.62 billion, up 16 per cent per cent year-on-year, with Vietnamese exports worth $1.66 billion, up 31 per cent year-on-year, according to the General Department of Customs.