越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

据司法部的报告，减少交通拥堵将帮助河内市每年避免蒙受10亿至12亿美元的损失。

在2024年甲辰龙年春节即将到来之际，20日，越南驻阿根廷大使馆举行了喜迎2024甲辰年新春活动。

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

As social distancing measures have been eased in Hanoi since September 15, production facilities in local craft villages have begun preparing for the restoration of production after being standstill for a long period. However, craft villages still face many difficulties and need more support from local authorities and relevant agencies.

自1月18日至今，匈牙利和罗马尼亚媒体对越南政府总理偕夫人和越南高级代表团的正式访问给予高度关注并密集报道。

1月18日晚，胡志明市友好组织联合会举行庆祝越中建交74周年（1950.1.18—2024.1.18）和迎接2024甲辰年新春的见面会。

The COVID-19 pandemic does not slow down technological transformation or digitisation, but in fact speeds them up, companies said.

About 67 per cent of surveyed banks believe they will lose market share within two years if they fail to digitally transform, according to a new report from cloud banking platform Mambu and The Financial Times Focus (FT Focus).

Textile, garment and footwear industries are still facing many difficulties due the COVID-19 pandemic, and unable to recover production and business in the short term.

The Vietnam Sustainable Energy Alliance (VSEA) raised concerns over the draft of the National Power Development Plan for the 2021 - 2030 period (PDP VIII).

Speedtest statistics showed that the download speed of mobile networks in Việt Nam reached 42.46 Mbps in July, lower than the world average of 55.07 Mbps.

To achieve ambitions to become a modern-oriented industrialised nation by 2030 and a developed country with high income by 2045, Việt Nam must succeed in the digital transformation process, in which agriculture is one of the priority areas, Minister of Foreign Affairs Bùi Thanh Sơn said.

The market ended higher on Friday with improved liquidity. However foreign investors returned to net sell a value of over VNĐ1.7 trillion (US$75 million) on the southern bourse. 

Finance Minister Ho Duc Phoc has affirmed that the State budget is enough for expenditures planned by the National Assembly (NA) and the Prime Minister.

德意志联邦共和国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔（Fran Van-Tai-maier）和夫人即将对越南进行国事访问。值此之际，越南驻德国大使武光明就越南与德意志联邦共和国的关系接受了越南通讯社记者的采访。

Vietnam and Cuba see ample room for trade growth as two-way trade is valued at just about 200 million USD annually.

首场小组赛越南队2-4输给日本队。由于越南队和印尼队很有可能成为出线的竞争对手，所以赛前越南队精打细算，力争拿到三份。

1月19日，越南国会副主席武氏映春率团出席在乌干达首都坎帕拉举行的第十九届不结盟运动峰会。

Foreign investment into Vietnamese startups is predicted to increase although the COVID-19 pandemic has left negative impacts on the economy, according to experts.