联合国安理会6月14日召开会议，听取联合国苏丹特派团 安理会1591号委员会和索马里的第751(1992)号决议委员会的季度报告。

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, abogó por profundizar los lazos de cooperación entre Hanoi y la Unión Europea durante sus conversaciones con el titular del Parlamento del bloque, David Sasoli.

La valeur des transactions de monnaie électronique aux Philippines a bondi de 36,2% pour s’établir à 1,48 milliard de pesos en 2019, contre 1,09 milliard de pesos enregistrés en 2018.

La diplomacia de las vacunas es muy importante y urgente en este momento, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, en una reunión del grupo de trabajo del gobierno sobre el tema efectuado hoy.

Una delegación vietnamita encabezada por la subjefa de la Auditoría Estatal, Ha Thi My Dung, asistió al octavo Simposio de la Organización de Entidades Fiscalizadoras Superiores de Asia (ASOSAI) sobre la capacidad de resiliencia en medio de desafíos, que se efectuó en forma virtual.

The administration of Ho Chi Minh City has issued a list of key agricultural products to develop to improve the income and living standards of rural residents.

En el marco de la XV Asamblea de la Organización de Entidades Fiscalizadoras Superiores de Asia (ASOSAI), Vietnam participó hoy en la una sesión sobre los esfuerzos de las auditorías en el cumplimiento de los objetivos del desarrollo sostenible.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, llegó hoy a Bruselas para iniciar una visita de trabajo de dos días al Parlamento Europeo (PE) y Bélgica.

自6月14日18时至6月15日6时，越南新增71例新冠肺炎确诊病例，包括1例输入性病例（入境后在西宁省接受隔离）和70例本土病例。

Ciudad Ho Chi Minh ha instalado un centenar de cámaras para leer códigos QR en cinco segundos en los puntos de control epidémico, como contribución a la lucha contra la pandemia.

El sector educativo de Vietnam ha superado innumerables dificultades causadas por la pandemia del COVID-19 para cumplir con éxito la tarea dual en el curso escolar 2020-2021, apuntó el viceministro de Educación y Formación del país indochino Hoang Minh Son.

Le Vietnam n’a recensé aucun nouveau cas d’infection au nouveau coronavirus samedi 20 juin à 20h00, marquant 65 jours consécutifs sans transmission communautaire, selon les autorités sanitaires locales.

El Comité Directivo de Prevención y Control del COVID-19 de Ciudad Ho Chi Minh planea vacunar el cien por ciento de las personas mayores de 18 años hasta el 15 de septiembre.

La XV Asamblea de la Organización Asiática de Entidades Fiscalizadoras Superiores (ASOSAI), encabezada por su presidente y auditor general del Estado de Vietnam, Tran Sy Thanh, adoptó varios informes importantes, con el fin de abordar los riesgos y promover el desarrollo económico sostenible en la región.

Vietnam enfatizó que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) necesita prestar atención y promover soluciones para los desafíos emergentes sobre la base del cumplimiento de la Carta de la ONU y el derecho internacional.

Vietnam necesita eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU) para fines de 2021 para que la Comisión Europea (CE) levante la “tarjeta amarilla” impuesta al sector acuático del país indochino, enfatizó hoy el primer ministro, Pham Minh Chinh.

从2021年6月10日至16日，全国GO！和Big C超市连锁店开展水果节活动，旨在激发全国各地水果消费需求。

A Vietnam-India Business Forum was jointly held by the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) and the Embassy of Vietnam in India on October 26.

Vietnam’s gross domestic product (GDP) growth reached 6.81 percent last year, the highest in the last decade.

El torneo de deportes electrónicos Rusia-Vietnam 2021 (WUG2021_v2) con fines benéficos se llevó a cabo en el Centro de entretenimiento Yota Arena en esta capital, según fuentes oficiales.