El rey de Camboya, Norodom Sihamoni, saludó hoy las relaciones de solidaridad y amistad tradicional duradera con Vietnam, al recibir en Phnom Penh al nuevo embajador vietnamita acreditado aquí, Nguyen Huy Tang, quien le entregó sus cartas credenciales.

胡志明市必须做好保障和改善民生工作，确保民众有饭吃、有衣穿，获得医疗服务。与此同时，加大宣传力度，让民众充分意识到做好防疫工作是履行对自己、对社会的权利、义务与责任。

Vietnam destinó casi dos mil millones de dólares de su presupuesto en la prevención y el control del COVID-19 y apoyo a las personas que enfrentan dificultades debido a ese mal hasta el 15 de octubre, según el Ministerio de Finanzas.

Shipping routes along the coast of Vietnam have played an increasingly large role in transporting goods from the north to the south of the country in recent years, helping ease the burden on road transport.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, participará en las cumbres 38 y 39 de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), la reunión de alto nivel del bloque con sus socios y la tercera Cumbre del Mekong- Corea del Sur, previsto a efectuarse del 26 al 28 de este mes de forma virtual.

El índice de precios al consumidor (IPC) de Malasia aumentó por octavo mes consecutivo al crecer un 2,2 por ciento en septiembre en comparación con el mismo mes del año pasado, según el Departamento de Estadísticas de Malasia.

8月26日下午，越南国家主席阮春福在河内会见前来辞行拜会的蒙古驻越南大使比雷格多里•达斯。

8月26日，美国副总统卡玛拉·哈里斯在河内就她于8月24日至26日对越南进行的访问取得的结果主持召开记者会。这是她在访问越南期间的最后一项活动。

越通社驻日本记者报道，越南国足的守门员邓文林正在投军的大阪塞雷佐俱乐部希望进一步加强与越南各足球俱乐部的交流力度。

8月26日，越共中央委员、国家审计长陈士青出席线上举行的以“通过信息技术系统进行预算收入审计”为主题的越老柬三国国家审计署第九次会议。

越南长海汽车公司（THACO AUTO）最近与 Dorsey Intermodal 公司签订了向美国市场出口 6050辆半挂车的合同。这是越南长海汽车公司获得距今为止最大的合同。

2021年7月，老挝居民消费价格指数为118.51 点，通胀率为 4.7%，高于去年同期的 3.96%。汇率波动被认为是老挝通胀率增高的主要原因之一。

越通社驻日本记者报道，2020年东京残奥会比赛第二天，越南举重运动员黎文公表现出色，为越南体育代表团摘下了一枚珍贵的银牌。

Vietnam’s economy is forecast to grow by 6.8-6.9 percent in 2019 on the back of sound economic performance in 2018, according to the Vietnam Macro-Economic Outlook 2019, which was announced in Ho Chi Minh City on January 8.

The Civil Aviation Authority of Vietnam (CAAV) announced on January 8 that it has presented an Aircraft Operator Certificate (AOC) to Bamboo Airways, allowing the airline to begin commercial flights.

妇女赋权和男女平等是东盟议程中的重要优先事宜。然而，东盟和各自成员国在缩小性别差距方面仍然面临许多挑战。在新冠肺炎疫情的背景下这一挑战变得更大，因为妇女和儿童仍然是最容易吹亏受损的弱势群体。

日本驻越文化交流中心的图书馆将为越南儿童举行在线绘本（ehon）阅读活动，希望在疫情期间能给儿童们带来一份快乐和学习兴趣。

各国积极响应越南所提出的建议，尤其是完善法律框架。这一建议非常合乎国会的作用，AIPA重点讨论数字化转型领域关于法律协调和法律协调将为有效的数字化转型创造有利的条件。

尽管面对种种困难，但河江省党委、政府和人民一向全力做好“知恩图报”工作，切实开展多项颇具意义的活动，如建立知恩图报基金会，照顾越南英雄母亲，照顾处境困难的烈士、伤残军人的亲人，赠送储蓄薄，为革命有功者和贫困老战士建房等。

8月25日下午，越南政府总理范明政主持2021年8月25日签发关于健全国家新冠肺炎疫情防控指导委员会（以下简称指导委员会）的第1438号决定公布仪式。