越南海事局领导代表表示，据初步统计数据显示，今年前两个月，越南港口货物吞吐量总量约达近1.17亿吨，同比增长7%。

Selon le bilan actualisé à 6h00 vendredi, 30 avril, par le ministère de la Santé, le Vietnam a détecté quatre nouveaux cas de coronavirus au cours des 12 dernières heures.

2月18日下午，强冷空气将开始影响到北部山区，其后影响到北部和北中部的平原地区和中游地区。河内气温可降至8摄氏度。

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, asistió anoche a la ceremonia de apertura del Festival de Frutas y Productos OCOP (Cada comuna, un producto) 2022 en la provincia montañosa del norte de Son La.

El puente de cristal Bach Long, el más largo de su tipo en el mundo con 632 metros de longitud, fue inaugurado oficialmente en la provincia norvietnamita de Son La.

2月17日下午，隆安省人民委员会副主席范晋和就2021年数字政府建设成果和2022年隆安省数字化转型计划主持了会议。

El Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam celebrará una conferencia con Laos y Camboya para ayudar a las empresas nacionales a estrechar su conexión con socios de esos países vecinos, a favor de la diversificación de los mercados y la promoción comercial, según el periódico Nhan Dan (Pueblo).

Casi el 80 por ciento de las plataformas de bienes raíces en Vietnam reiniciaron sus operaciones, además de la reciente apertura de otras nuevas bolsas inmobiliarias, según el Ministerio de la Construcción del país indochino.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, intercambiaron mensajes de felicitación con motivo del aniversario 45 del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales.

老挝政府已向越南干部和学生发放了60份奖学金名额，以赴老挝各所大学攻读短期、本科和硕士课程。越南政府也向老挝干部和学生发放了1100份奖学金名额，以赴越南攻读初高中、本科和短期培训课程。

El viceprimer ministro vietnamita Le Van Thanh firmó recientemente una directiva sobre una serie de tareas y soluciones urgentes para conservar las aves silvestres y migratorias en Vietnam.

Representantes de Vietnam compartieron las experiencias de su país para garantizar el aprendizaje de los niños durante los tiempos de la COVID-19 y en la etapa pos-pandemia, así como las políticas nacionales sobre la educación climática en el Foro Mundial de Educación (EWF) 2022 en Londres.

越通社驻曼谷记者报道，2月16日，泰国首都曼谷市政府公布将在全市各区增设社区隔离中心，以应对首都地区感染病例可能激增的情况。

Vietnam tendrá un total de 184 puertos pesqueros, capaces de manejar aproximadamente tres millones de toneladas de pescado al año, y 160 refugios para embarcaciones contra tifones para 2050, según un plan elaborado por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.

Haciendo un buen uso de los acuerdos de libre comercio (TLC) y adaptándose de manera flexible a los desarrollos volátiles en el mundo, los sectores económicos claves de Vietnam, como la pesca, los textiles y los muebles, han acelerado los volúmenes de exportación.

Una exposición fotográfica, con el objetivo de promover los productos vietnamitas entre los amigos argelinos tiene lugar en Argel, de acuerdo con fuentes oficiales.

Las agencias competentes y localidades de Vietnam, incluido Bac Giang -el centro de cultivo de lichi del país- siempre crean condiciones favorables para que las empresas y comerciantes chinos compren esa fruta, dijo la portavoz de la Cancillería, Le Thi Thu Hang.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, presidió hoy una reunión del Secretariado del Comité Central del PCV para considerar medidas disciplinarias contra varios miembros de la organización.

Pinturas al óleo que representan la arquitectura antigua de Vietnam se exhiben en el Templo de la Literatura (Van Mieu- Quoc Tu Giam) en Hanoi, según fuentes oficiales.

16日，越南政府总理范明政在政府总部主持召开政府2022年2月份法律制定工作专题会议。政府副总理范平明、黎明慨、武德儋和黎文成以及各部部长等与会。