海阳省1月11日上午举行了向韩国和马来西亚出口625吨胡萝卜的剪彩仪式。其中，1月11日各家企业出口约250吨，1月12日继续出口约375吨。

日前，铃木杯官网推出了由球迷评选的铃木杯历史最佳6名球员名单。其中，越南原足球运动员黎公荣入围名单。

据国际水文气象预报中心，1月12日，北部各省市晚间和早晨出现干冷和寒冷天气，山区局地气温在11摄氏度以下。中部地区局地出现下雨和雷阵雨天气。

亚足联近日公布了第三届亚足联医学奖获奖医生和护士名单，越南两名医生阮仲贤和范氏水荣获亚足联医疗部的15年贡献奖。

1月12日上午，越南国内市场一两黄金价格超过6170万越盾。

政府副总理武德儋已同意劳动荣军与社会部之前呈递关于2022年壬寅春节的放假时间从2022年1月31日至2月4日（即农历腊月廿九至正月初四）和国庆节的休假时间从2022年9月1日至2日的建议。

"L'’identité francophone en milieu minoritaire : un pont entre le Vietnam et le Canada" est le thème d'un atelier qui a débuté le 15 mars dans l'Université de Hanoï.

越南和发集团代表透露，2021年该公司钢坯、建筑钢、HRC热轧钢卷、钢管和波纹钢板等各类钢材销量达880万吨，比去年增长35%。2021年也是和发集团每月钢材销量超过100万吨的第一年。

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

11日上午，越南政府总理范明政在政府总部会见世界卫生组织西太平洋地区主任新任主任葛西健 (Takeshi Kasai)。世卫组织驻越南首席代表朴启东（Kidong Park）参加会见。

Selon le ministère de la Santé, au cours des 12 dernières heures, jusqu'à 6h00 le 16 mars, le Vietnam a détecté deux nouveaux cas de coronavirus, tous dans le district de Kim Thanh, province de Hai Duong.

Rattaché à la brigade 955 de la 4e zone navale, le HQ 561-Khanh Hoa 01 est le premier navire-hôpital vietnamien.

1月11日上午，越南国内市场一两黄金卖出价较前一交易日收盘价上涨17万越盾。

2021年，越南创新创业的投资资金达13亿美元。但是，大多数交易都是由外国企业实施的。 国内投资者需要更多地参与这些项目，以疏通国内资源。

黎文成要求，与中国接壤的省市以及工贸部、外交部、农业与农村发展部继续与中方对口部门举行相关外交活动（面对面交谈、通电话、致函等），就口岸开放时间、延长口岸工作时间，恢复部分之前已关闭的口岸等达成一致。

Vietnam has become a favoured destination for merger and acquisition (M&A) deals for foreign investors, particularly those from the Republic of Korea (RoK), China’s Hong Kong, Singapore and Japan as the Asian multinationals see the benefits of having presence in one of the region’s fastest-growing economies.

胡志明市祖国阵线常务委员会同各成员组织准备了4万余份慰问品，让当地困难群众和优抚家庭温馨过年。

Le ministère des Sciences et Technologies a tenu une conférence de bilan de cinq ans de mise en œuvre du Programme des zones rurales et montagneuses pour la période 2016-2025.

Au cours des jours historiques de mars, des millions de cœurs vietnamiens se sont tournés vers l’île de Gac Ma pour rendre hommage aux soldats qui se sont sacrifiés pour défendre la souveraineté maritime

日本零售巨头永旺集团（Aeon）将在柬埔寨提供国际物流服务。