Le Comité populaire de la mégapole du Sud a décidé de décerner l'insigne de Ho Chi Minh-Ville à sept Vietnamiens d'outre-mer ayant eu de grandes contributions au développement de la ville.

Le président vietnamien Nguyen Xuan Phuc doit s'entretenir par téléphone avec son homologue indonésien Joko Widodo dans l'après-midi du 15 juillet.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Vuong Dinh Hue a reçu l'ambassadeur des Philippines Meynardo Los Banos Montealegre le 14 juillet à Hanoï.

The Ministry of Industry and Trade (MoIT) in collaboration with the Vietnam Association for Supporting Industries (VASI) on October 2 organised a conference in Montreal, Canada, to seek business cooperation in supporting industry between Vietnam and Quebec province.

Le ministère des Affaires étrangères et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a organisé le 14 juillet, à Hanoï, un séminaire international sur l'élaboration d'un rapport volontaire

À Hô Chi Minh-Ville, les habitants doivent respecter la distanciation sociale. Il s’agit de limiter au maximum les déplacements, les interactions et les regroupements de personnes.

Vietnam’s industrial production in the first nine months of this year rose by 9.6 percent year on year, a four-year record, according to the General Statistics Office (GSO).

Forestry exports were estimated to exceed 7.93 billion USD in the first 9 months of 2019, up 18.1 percent year-on-year, with a trade surplus of 6.06 billion USD.

D'ici 2022, l'Armée populaire du Vietnam participera à la réception et au transport de 112,9 millions de doses de vaccin anti-COVID-19, a déclaré le général de brigade Nguyen Xuan Kien.

The State Bank of Vietnam (SBV) set the daily reference exchange rate at 23,161 VND per USD on October 3, down 2 VND from the previous day (October 2).

The northern province of Vinh Phuc saw good economic growth in the first nine months of this year with high results in the majority of areas.

La cérémonie de départ de la délégation vietnamienne aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020 a eu lieu le 13 juillet à Hanoï.

Le Fonds de vaccins contre le COVID-19 a reçu, au 13 juillet à 17h00, 8.090 milliards de dongs (les devises étrangères ayant été converties), soit l’équivalent de plus de 351 millions de dollars.

Secretary of northern Bac Ninh provincial Party Committee Nguyen Nhan Chien hosted a local reception on October 2 for a delegation from the Russia – Vietnam Friendship Association led by General Director of Russia’s Yaroslav Region Export Support Centre Bagrova Natalia.

Japan’s Oji Group on October 2 inaugurated a packaging paper factory at the Dong Van III industrial park in Duy Tien district, the northern province of Ha Nam.

Addressing the Government’s meeting on October 2, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc requested ministries, sectors and localities to push ahead with stronger reforms to promote production and business activities amid several challenges to and problems of the economy.

Ho Chi Minh City is exerting more efforts to complete the 2019 socio-economic development goals, heard a meeting of the municipal Party Committee on October 2.

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a demandé de réviser les lois, les arrêtés, les circulaires pour supprimer les goulots d’étranglement résultant de la complexité des mécanismes.

The northern province of Ha Nam held an investment promotion conference at the headquarters of the Korean Chamber of Commerce and Industry (KCCI) in Seoul, the Republic of Korea, on October 2.

The Trade Promotion Agency (Vietrade) under the Ministry of Industry and Trade will organise a business trip for 20 domestic companies to seek new opportunities in Bulgaria and Romania from October 3.