The Ministry of Finance (MoF) launched the open portal for state budget at https://ckns.mof.gov.vn in Hà Nội yesterday.

1月31日（正月初十，即财神节）下午 ，尽管购买力依然强劲，但越南国内黄金价格已有所下降。

Construction began on the first phase of the Cà Ná Sea Port Complex project in the south-central province of Ninh Thuận on Tuesday (August 25).

The Việt Nam Renewable Energy Week 2020 was launched in Hà Nội on Tuesday.

Economic ministers from ASEAN member countries reviewed the implementation of economic initiatives in 2020 at a virtual meeting on Tuesday.

At the meeting, some businesses held that Việt Nam’s small enterprises should apply digital technology for higher efficiency. They also discussed measures to increase the number of Vietnamese tourists to the UK.

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

The Ministry of Industry and Trade (MoIT) will verify information provided by concerned parties before issuing a conclusion about an investigation into anti-dumping measures on steel H-beams imported from Malaysia.

Le Département du tourisme de Hanoi et Hanoitourist ont lancé vendredi 29 avril un tour à vélo entre le centre-ville et le village de la céramique de Bat Tràng, dans le district suburbain de Gia Lâm.

据越南计划与投资部经营登记管理局的报告显示，2023年1月份，全国新设企业累计10800家，注册资本金99.1万亿越盾（约合42.2亿美元），注册员工人数近68600名，新设企业、注册资本和员工人数与2022年12月相比分别增长0.7%，下降7.5%和下降5.2%。

L'autoroute Van Don - Mong Cai dans la province de Quang Ninh devra être mise en service le 30 juin prochain, créant des conditions favorables au développement local.

Credit growth for the remainder of the year will be driven by imports and exports, according to a recent survey by the State Bank of Việt Nam.

以前，越南的木屑颗粒只有日本和韩国两个销售市场，现在增添了欧洲市场，未来的需求量将会大幅度上升。

While local export products have been facing more anti-dumping investigations and tax evasion cases in foreign countries, Vietnamese enterprises are still unaware of the risk.

越南东南部地区各省市正在准备在基础设施、行政手续和人力资源等方面的必要条件，以迎接新一轮外国直接投资 资金(FDI) 浪潮。

Việt Nam needs to invest more in post-harvesting technologies to improve the competitiveness of its farm produce, including fruits and vegetables, in the global market, experts have said.

The HCM City Department of Tourism has planned for two possible scenarios to kick-start the tourism market post-COVID-19 .

Shares finished higher on both the national stock exchanges with improved liquidity boosted by strong buying demand on Tuesday.

Cường Vũ Real Estate and Star Invest sold their shares in Vinaconex via put-through transactions on August 13-14, worth nearly VNĐ3 trillion (US$129.4 million).

HCM City will create the most favourable conditions for US businesses to invest in fields such as transport, urban infrastructure, smart city, agriculture, health, education, trade, and services, a top city official has said.