接种登革热疫苗可以降低感染病例和死亡人数，但专家认为，在广泛投入使用前，需要对疫苗进行仔细的临床试验和评估。

It is likely that Việt Nam will have to reduce renewable energy sources in the next five years, as booming development in recent years was weighing on the power system, according to a recent report by the Institute of Energy.

The State Bank of Vietnam set the daily reference exchange rate at 23,138 VND per USD on June 4, up 7 VND from the previous day.

Hà Nội's Department of Industry and Trade has implemented a series of solutions to promote consumption of agricultural products from COVID-hit localities.

Demand for deposits by individuals have increased significantly in recent months as people tended to switch to cashless payment methods, especially in the context of the COVID-19 pandemic.

The import turnover of CBU vehicles was estimated at 65,161, worth US$1.46 billion in the first five months of this year, up 76. 5 per cent in volume and 78.3 per cent in value over the same period last year.

Shares advanced for five straight sessions to reach a fresh peak, bolstered by a dramatic injection of cash flow into banking and securities stocks, pushing up indices.

越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早的主要资讯，早上几分钟，了解天下事！

在印度尼西亚将从越南和泰国进口150万吨大米的信息发布后，越南驻印尼经济商务处强调，印尼选择越南为该国大米主要供应国已进一步肯定了越南大米的地位、威望和质量。

An online trade exchange programme between Việt Nam and Thailand on food and building and interior products was held on Wednesday to introduce local products to Thai firms and help domestic producers gain broader access to the market.

In May alone, the city's export turnover hit an estimated $1.252 billion, down 0.2 per cent month-on-month and up 2.5 per cent year-on-year

Hà Nội has proposed to the Ministry of Finance the imposition of a tax or fine on owners of half-finished and abandoned townhouses and villas which were causing considerable wastes of land resource.

俄罗斯联邦国家杜马(议会下院)主席维亚切斯拉夫·维克多罗维奇·沃洛金（Vyacheslav Victorovich Volodin）将于10月15日至16日对越南进行正式访问

10月12日，由达林-麦克唐纳(Darin MacDonald)中校为舰长、承载200名海员的澳大利亚护卫舰“皇家海军图文巴号”(HMAS Toowoomba)停靠胡志明市国际港，开始对越南进行为期6天的友好访问。

Sóc Trăng Province’s exports rose by 23.5 per cent year-on-year in the first five months to US$470 million.

越南党和国家明确集体经济以及国有经济、私营经济、外资经济为不可缺少的四个经济成分，创造了我国社会主义市场经济的优越性。

Based on its excellent results for the first half of 2021, Masan Group Corporation has decided to distribute more than VNĐ 1.1 trillion (over US$47.7 million) worth of profits in advance as dividends to shareholders for this year.

2023年前9个月，越南出口总额预计达2596.7亿美元，帮助越南实现贸易顺差216.8亿美元。虽然出口同比有所下降，但这体现了各级部门和企业界的努力。

随着年底的临近，越南不少木材企业订单开始增加，产能加速扩张。各家企业正尽一切努力通过促进产品设计多样化、推出优惠政策等方式来增加订单量，为年末家具购物季做出准备。

In the first four months of 2021, two-way trade hit $23.7 billion, up 15 per cent year-on-year