Unos 143 mil estudiantes de Malasia, excepto en los estados de Kedar y Johor, regresaron a la escuela después de seis meses interrumpidos o estudios en línea a causa del COVID-19.

Camboya envió otros 298 soldados a las misiones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas (ONU) en Mali.

El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, emitió un mensaje dedicado al contingente de trabajadores, empleadores y órganos adminsitrativos para exhortar a elevar la capacidad laboral, por la victoria en la lucha contra el COVID-19 y por un Vietnam próspero, en ocasión del Día de Habilidades Laborales de Vietnam (4 de octubre).

El viceprimer ministro de Vietnam Le Van Thanh aprobó el proyecto de elevación de la capacidad referente a la defensa comercial en el contexto de incorporación a los tratados de libre comercio (TLC) de nueva generación.

La Cámara de Representantes de Indonesia aprobó el proyecto de ley de presupuesto estatal de 2022, que marca el comienzo del proceso de consolidación fiscal de la economía más grande del Sudeste Asiático después de casi dos años de grandes gastos en los esfuerzos por responder el COVID-19.

巴地头顿省边防部队透露，在新冠肺炎疫情复杂难料的背景下，该省边防力量已加强出入海上边境地区的人员和交通工具的检查力度。

随着新鲜葡萄品种的开发，越南宁顺省正在推进许多具有高产、优质潜力的酿酒葡萄新品种的研究和培育工作，同时建设材料区，服务于加工业，为宁顺省葡萄品牌创造新突破。

北江省文化体育与旅游厅副厅长阮仲北透露，在下个阶段，北江省将采取各项措施来充分挖掘潜力和发挥各种优势，进而促进旅游业发展成为该省的重要经济产业。

越南航空局代表表示，该局刚按照清化省人民委员会、承天顺化省人民委员会和广南省人民委员会的建议，向交通运输部提交有关申请暂运营停往返寿春机场的航班，暂停运营胡志明市至富牌和茱莱两个机场往返航班的报告，旨在控制新冠肺炎疫情扩散蔓延。

据越南卫生部的消息，自7月3日6时至12时30分，越南报告新增330例新冠肺炎确诊病例，其中境外输入病例1例（安江省）；本土确诊病例329例。

A pesar de la desaceleración de la tasa de crecimiento de la inversión extranjera directa (IED) debido a la pandemia del COVID-19, los flujos de capital para proyectos de desarrollo verde en Vietnam siguen siendo positivos.

Pese a los impactos negativos de la pandemia de COVID-19, las exportaciones de productos acuáticos vietnamitas a Australia aumentaron un 35 por ciento en los primeros ocho meses de este año, informó hoy el vicecanciller del país indochino Vu Quang Minh.

El viceprimer ministro de Vietnam Le Van Thanh firmó recientemente la decisión 1579/QD-TTg que aprueba el plan maestro sobre el desarrollo del sistema portuario del país indochino en el período 2021-2030, con visión hasta 2050.

截至7月2日，参加Nano Covax疫苗第二次三期临床试验的1.2万名志愿者中的900多人已注射“越南制造”疫苗。

El Instituto de Ciencia y Tecnología de Vietnam-Corea del Sur (VKIST) y sus socios firmaron la víspera en Hanoi un memorando de entendimiento sobre la promoción de la investigación científica y tecnológica, con el fin de mejorar la capacidad investigativa de la entidad y proporcionar soluciones tecnológicas a las empresas.

El vicecanciller vietnamita Nguyen Quoc Dung asistió hoy a la reunión virtual de altos funcionarios de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), para revisar los preparativos las Cumbres 38 y 39 de la agrupación y sus citas anexas, que se celebrarán en línea del 26 al 28 del próximo mes.

为了帮扶受疫情影响的贫困人群，巴地头顿省军事指挥部已同有关单位配合安装4台取米机，为当地贫困居民免费发放 26吨大米。

由越南疫苗与医用生物制品研究院（IVAC）研发的新冠疫苗Covivac已完成一期人体临床试验。这是越南第二个被允许进行人体试验的新冠疫苗。

El Gobierno de Vietnam presta especial atención a crear un clima de negocios justo y transparente, y resolver los obstáculos y dificultades que enfrentan los inversores en el contexto de la pandemia, afirmó hoy la viceministra de Planificación e Inversión, Nguyen Thi Bich Ngoc.

La Policía de Ciudad Ho Chi Minh completó la investigación y propuso a la Fiscalía Popular municipal iniciar un proceso penal contra dos acusados de "filtrar intencionalmente secretos de Estado", de conformidad con el artículo 337 del Código Penal de 2015, complementado en 2017.