El embajador vietnamita en Laos, Nguyen Ba Hung, entregó equipos docentes, libros y regalos del Ministerio de Educación y Formación de Vietnam a la escuela bilingüe laosiana-vietnamita Nguyen Du en esta capital.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reunió el 4 de noviembre (hora local) con expertos y médicos franco-vietnamitas, en el marco de su visita oficial a Francia del 3 al 5 de este mes.

La ceremonia para anunciar el establecimiento oficial de la Red de Innovación de Vietnam en Europa (VINEU, por sus siglas en inglés) se llevó a cabo bajo el auspicio del Centro Nacional de Innovación del Ministerio de Planificación e Inversión de Vietnam y la Embajada de Hanoi en París.

据越南卫生部的消息，自9月5日17时至9月6日17时，越南全国报告新增新冠肺炎确诊病例12481例，其中输入性病例4例和本土病例12477例。

据越通社驻新加坡记者报道，9月6日，新加坡淡马锡基金已向越南捐赠16台呼吸机和其他防疫物资，旨在援助越南应对新冠肺炎疫情。

El secretario general de la Asociación de Amistad Francia-Vietnam (AAFV), Jean Pierre Archambault, destacó el significado de la visita oficial del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, al país galo del 3 al 5 de este mes, como contribución al fortalecimiento de las relaciones de cooperación bilateral.

河内市越南祖国阵线委员会和该市友好组织联合会日前向在越南农业学院学习的老挝、莫桑比克、安哥拉、日本、柬埔寨等国的留学生赠送每一份价值为135万越盾（近60美元）的25份礼物，鼓励他们奋发努力，渡过疫情难关。

Representantes de la aerolínea nacional Vietnam Airlines y la empresa de arrendamiento de aeronaves más grande del mundo AERCAP debatieron hoy soluciones para el desarrollo de esa industria del país indochino durante un encuentro presidido por el primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh.

La Bolsa de Valores de Vietnam estableció un récord de liquidez en la sesión de negociación de hoy con más de dos mil 220 millones de dólares.

9月5日上午，越南全国63个省市中的44个省市以灵活、多样的形式举行新学年开学典礼，确保安全、简洁、切实，充分体现了师生们克服困难，完成教学任务的决心。

9月4日下午，云屯国际机场迎来试行为期7天的医学隔离计划的首趟国际航班。航班上的乘客必须完成新冠疫苗全程接种。

参加越南新冠疫苗Nanocovax研究与试验项目的越南国防部军医学院政委阮曰谅少将表示，通过对 SARS-CoV-2 的 IgG 抗体的定量测试显示，Nanocovax 的免疫原性达57.56 U/ml。

河内市人民委员会刚发布关于使用摩托车和两轮车运输和递送货物、包裹和邮政物品等活动的通知。

El viceprimer ministro de Vietnam Vu Duc Dam exhortó hoy a las autoridades de la capital a mantenerse alertas, además de aplicar de manera flexible las medidas de prevención y control del COVID-19, en paralelo con los planes de recuperación socioeconómica, ante el complicado desarrollo de la pandemia en el país.

承载由德国朋友捐赠的18万套快速检测试剂盒的越南国家航空公司的飞机9月3日离开德国法兰克福机场（Frankfurt/Main）回国。

El presidente de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam, Vuong Dinh Hue, dirigió esta mañana un seminario de expertos sobre la Estrategia para construir y mejorar el sistema legal, y hacer cumplir la ley para 2030, con miras al 2045, con el objetivo de perfeccionar el Estado de derecho en el país.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, exhortó a todos los países a asumir compromisos firmes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, durante sus intervenciones en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26).

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, sostuvo hoy conversaciones con gerentes de varios grupos económicos al margen de su asistencia en la XXVI Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26), en la ciudad escocesa de Glasgow.

La vicepresidenta vietnamita, Vo Thi Anh Xuan, y la jefa del Estado griego, Katerina Sakellaropoulou, acordaron hoy aumentar el intercambio de delegaciones y contactos en todos los niveles, en pos de determinar las orientaciones para el desarrollo efectivo de las relaciones bilaterales en múltiples campos.

《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）委员会第五次会议9月1日以视频方式举行。日本经济再生大臣西村康稔(Yasutoshi Nishimura)主持会议。澳大利亚、文莱、加拿大、智利、马来西亚、日本、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡和越南等国部长和高级官员与会，审议CPTPP执行情况。