13日，河内市人民委员会同法国图卢兹市和法国开发署联合在升龙皇城举行“从地下到博物馆：实物之行程”展示活动开幕式。这是河内市与法国图卢兹合作项目框架内的活动，同时也是正在河内举行的第12次越南与法国地方间合作会议期间的活动之一。

13日，越南信息传媒部对外新闻局举行越南国情多语种对外传播平台上线仪式，网址为https://vietnam.vn。

2023年4月12日和13日，越共中央检查委员会第28次会议在河内召开。越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央检查委员会主席陈锦绣主持会议。会议已审议并对一些重要内容作出结论。

13日，胡志明市人民委员会举行越南与法国建交50周年（1973.4.12-2023.4.12）纪念仪式。

值此1953年老挝上寮战役70周年之际，越南国防部与山罗省联合举行了题为“1953年老挝上寮战役——历史意义和经验教训”的学术研讨会。

En el marco de su visita oficial a Vietnam, la presidenta del Senado belga, Stephanie D’Hose, llegó hoy a la provincia central de Thua Thien-Hue, donde trabajó con las autoridades locales.

La presidenta del Senado belga, Stephanie D’Hose, realizó hoy una visita de trabajo a esta provincia centrovietnamita y sostuvo un encuentro con el vicepresidente del Comité Popular local Hoang Nam.

4月11日至12日，越共中央委员、平福省省委书记阮孟强先生率团对中国香港特别行政区进行工作访问。

据越通社驻布鲁塞尔记者报道，4月12日晚，庆祝老挝人民传统新年的交流活动在老挝驻比利时布鲁塞尔大使馆总部举行。

El sitio web www.vietnamairlines.com y la aplicación móvil de Vietnam Airlines obtuvieron la certificación de PCI DSS de nivel 2 (estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago).

La Embajada de Arabia Saudita realizó un evento para presentar el arte de Al-Qatt Al-Asiri, una decoración tradicional de paredes interiores de Arabia Saudita, en Hanoi.

越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早值得关注的新闻，早上几分钟了解天下事！

El Departamento de Elecciones de Singapur (ELD) anunció los tres candidatos que cumplen los con requisitos para postularse al cargo de presidente del país en 2023, lo cual significa que los ciudadanos acudirán a las urnas el 1 de septiembre para votar por el noveno jefe de Estado.

La vicesecretaria del Comité del Partido Comunista de Vietnam en Ciudad Ho Chi Minh y presidenta del Consejo Popular de esta urbe vietnamita, Nguyen Thi Le, mostró el deseo de promover la cooperación multifacética con La Habana, en un encuentro con Luis Antonio Torres Iríbar, primer secretario del Partido Comunista de Cuba en esta capital.

Vietnam participó hoy en las sesiones consultivas de la ASEAN y socios, que se llevaron a cabo en la ciudad indonesia de Semarang, en el marco de la 55ª Reunión de Ministros de Economía del bloque.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, abogó por ampliar la cooperación con Australia en nuevos campos como la respuesta al cambio climático, la transición energética, el crecimiento verde, la economía y la transformación digitales.

La miembro del Buró Político, permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), jefa de su Comisión de Organización y presidenta del Grupo de Parlamentarios de Amistad Vietnam-Japón, Truong Thi Mai, recibió hoy una delegación del partido japonés Komeito, encabezada por su presidente Yamaguchi Natsuo.

越南胡志明市人民委员会主席潘文买先生4月12日会见了正在对胡志明市进行工作访问的英国阿斯利康集团（AstraZeneca Group）首席执行官帕斯卡尔·索里奥特（Pascal Soriot）先生。

El Estado y el pueblo de Vietnam siempre otorgan gran importancia a las relaciones con Bélgica y desean fortalecer aún más los vínculos bilaterales, afirmó el presidente Vo Van Thuong al recibir hoy a la presidenta del Senado belga, Stephanie D’Hose.

Vietnam participó en la Reunión de Alto Nivel de Asia-Europa para la Revisión del Programa de Acción de Viena (VpoA) en favor de los Países en Desarrollo Sin Litoral, inaugurada hoy en esta capital tailandesa.