据越南交通运输部铁路项目管理委员会的消息，越南北部铁路车站改造项目已选定承包商，预计将于今年4月签订合同并开工建设。

Se espera que el número de accidentes de tránsito se reduzca en 5% interanual en cada localidad vietnamita en 2023, según el Comité Nacional de Seguridad de Tránsito de Vietnam.

宣光省本月底将举行旅游年开幕活动，其中包括2023年宣光省旅游年开幕晚会、阮必成广场工程获颁“亚洲都市景观”奖仪式。

La visita oficial de la presidenta del Senado de Bélgica, Stéphanie D'Hose, a Vietnam tiene como objetivo promover la cooperación económica, comercial y de inversión entre los dos países y la colaboración entre sus Parlamentos.

河内市铁路运输一人有限公司总经理武洪长表示，河内吉灵-河东轻轨投入运营后吸引部分乘客从私家车转乘公共交通工具，有助于逐步改变人们的出行习惯，逐步营造文明、安全、友好的公共交通文化。

4月11日上午，随着国际黄金价格因利率担忧而下降，越南国内各家企业也下调黄金价格。

为积极做好夏季疾病防控工作，特别是4·30南方解放、国家统一和五一国际劳动节假期期间，河内市卫生局刚下发了关于防控夏季和假期疫情的第1437号文件。

El programa artístico “Dan chim Viet” (Pájaros vietnamitas), con motivo del centenario del natalicio del músico, poeta y pintor vietnamita Van Cao (1923 - 2023), se desarrolló de manera espectacular en la Gran Ópera de Hanoi y en la Plaza de la Revolución de Agosto.

英国现已完善加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）的谈判进程。越南等CPTPP各成员国的部分输英产品在英国正式加入CPTPP之后将会享受税费优惠政策。

Vietnam asistió a las consultas de los Ministros de Economía de la ASEAN (AEM) con socios como la Unión Europea (UE), Canadá, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y Hong Kong (China), que se llevaron a cabo hoy en la ciudad de Semarang, Indonesia.

近日，越南政府签发第 45号决议（45/NQ-CP），颁布了政府关于发展私营经济成为社会主义定向市场经济的重要推动力的行动计划。

应中国海南省委书记邀请，2023年4月9日至11日，越南工贸部部长率团访问海南省并出席中国国际消费品博览会，出席越南馆揭幕式并主持越中贸易促进与经济合作会议。

4月10日下午，越南公安部与中国海南省政府在海南省海口市海南国际会展中心以面对面形式联合举行“贸易投资促进与经济合作会议”。

La 55ª Reunión de Ministros de Economía de la ASEAN (AEM-55) quedó inaugurada hoy en la ciudad indonesia de Semarang, con debates destinados a promover la cooperación de economía dentro el bloque mediante la implementación de las iniciativas prioritarias propuestas por Indonesia.

La Agencia de Policía de Investigaciones del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam propuso a la Fiscalía Popular Suprema que procese a 38 imputados en el caso de aumento de precio de los kits de pruebas del COVID-19 de la empresa Viet A.

La 15ª Conferencia de Ministros de Economía de Camboya - Laos - Myanmar - Vietnam (CLMV) tuvo lugar hoy en la ciudad de Semarang, Indonesia.

越南房地产市场流动性连续数月触底，不少投资者推迟新品发售计划，等待市场给出更明确的信号。

La Unión de Organizaciones de Amistad de Ciudad Ho Chi Minh (HUFO) realizó hoy aquí una reunión para celebrar el Día Nacional de Hungría (20 de agosto), con el propósito de fomentar las buenas relaciones entre los pueblos de ambos países.

El mayor general Pham Truong Son, jefe adjunto del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam, recibió hoy al teniente general Nam Baleen, director del Departamento de Operaciones del Comando General del Ejército Real de Camboya.

Todo el proceso para otorgar visas electrónicas (e-visa), desde la solicitud, la consideración, hasta la emisión de visas y el pago de tarifas se realizan hoy en línea, subrayó el Departamento de Inmigración de Vietnam del Ministerio de Seguridad Pública.