La XVII Exposición Internacional de Vehículos de Transporte, Carga e Industria Auxiliar (Vietnam AutoExpo 2021) se desarrollará del 19 al 22 de agosto en el Centro Nacional de Convenciones, en esta capital.

据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息，自2月11日6时至18时，越南新增31例新冠肺炎确诊病例，其中河内市1例、广宁省2例、海阳省27例、加莱省1例。

Vietnam ofreció hoy a Camboya una donación de 300 mil dólares para apoyar al pueblo camboyano en su lucha contra la pandemia del COVID-19.

2021年，凭借既有基础，随着营商环境得到改善，一系列助力企业深度融入全球价值链的措施先后出台，新一代自贸协定有效开展，以及政府促进组织结构调整、技术、数字转型的加快，越南经济有望恢复增长。

El viceministro de Salud de Vietnam Tran Van Thuan instó a las autoridades de la provincia sureña de Soc Trang a mantener la vigilancia y la aplicación de las medidas de prevención y lucha contra el COVID-19, debido a que la situación epidémica aún se mantiene complicada en el mundo.

广治省公安厅10日下午发布有关在社交网发布违法的不良信息和内容的两名嫌疑人的信息。

La entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio Vietnam- Reino Unido (UKVFTA) el 1 de mayo próximo creará numerosas oportunidades para las empresas dedicadas a la atención de salud del país europeo en el mercado de la nación indochina, según especialistas.

据分析人士预测，尽管新冠肺炎疫情仍严峻复杂，2021年仍将面对许多困难和风险，然而许多投资渠道仍被期望带来较高的利润。

La comunidad vietnamita en la provincia tailandesa de Udon Thani celebró un rito tradicional en homenaje a los reyes Hung, los legendarios fundadores de la nación indochina.

越通社驻北京记者报道，中国新闻周刊日前刊登题为“越共十三大开出新‘药方’：让越南成为东南亚最具吸引力投资地”的文章，对越南经济发展展望给予积极评价。

El presidente del Estado de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, otorgó hoy el título de Héroe del Trabajo en la era de Renovación a los científicos destacados por sus contribuciones al desarrollo nacional.

越共中央政治局委员、中央组织部部长范明正2月7日向山萝省领导和人民拜年，向该省优抚对象、工人及劳动者赠送礼物。

前江省工业区管理委员会称，在本省工业区与工业集群投资兴业的企业2021年力争实现工业总产值达7万亿越南盾、同比增长7%的目标。

Hanoi apunta a establecer hasta 2025 un total de 150 mil nuevas empresas, según el plan del movimiento de emulación “Integración y desarrollo de empresas de la capital” establecido por el Consejo de Emulación y Recompensa municipal.

2月9日上午，越南国内市场黄金价格较上一个交易日收盘价保持不变，每两超过5700万越盾。

越南政府刚批准至2030年农林水产品出口促进提案，力争到2030年，越南农林水产品出口额达600-620亿美元。

La empresa surcoreana de electrónica LG Electronics planea fabricar equipos electrodomésticos en su cadena de producción de teléfonos inteligentes en Vietnam, según informó un portavoz de la entidad.

El sistema de datos nacional sobre seguros de Vietnam se pondrá en funcionamiento este sistema a partir del 1 de junio próximo, en virtud de un decreto recién emitido por el gobierno del país.

Un total de 45 jugadores de la lista preliminar de la selección nacional de fútbol vietnamita terminaron de recibir hoy la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19.

El secretario general de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, y su predecesor Ban Ki-moon, exhortaron a los países del Sudeste Asiático a redoblar sus esfuerzos para poner fin a la crisis en Myanmar.