El embajador de Vietnam en Venezuela, concurrente en Colombia, Le Viet Duyen, presentó sus cartas credenciales ante el presidente de Colombia, Iván Duque, en un acto realizado de forma virtual desde Caracas debido a las restricciones causadas por la pandemia del COVID-19.

La provincia centrovietnamita de Ninh Thuan se empeña en promover el desarrollo de las variedades de uvas de vinificación con alto rendimiento y calidad.

题为“越南——老龄化社会”的国家报告座谈会4月15日在河内举行。会上，与会专家提出多个建议以解决越南人口老龄化问题。

金瓯省交通运输厅日前透露，该省人民委员会主席最近签发关于批准金瓯港经营管理权租赁招标活动的决定。

Una tienda benéfica con más de 60 artículos esenciales para el uso diario para las personas afectadas por el COVID-19 permanecerá abierta hasta el 4 de julio en la ciudad de Thu Duc, en esta metrópoli survietnamita.

据越南卫生部的消息，从4月15日18时至16日6时，越南无新增新冠肺炎确诊病例，全国累计确诊病例2758例。

El Instituto de Vulcanología y Sismología de Filipinas (Phivolcs) elevó la alerta de peligro después que el volcán Taal arrojó vapor de agua y cenizas a unos mil metros de altura.

Vietnam y Estados Unidos abogaron por profundizar más los nexos bilaterales a través de la intensificación del intercambio de delegaciones y la cooperación en campos de interés común, incluida la superación de consecuencias de la guerra, ciencia, tecnología, educación, formación y adaptación al cambio climático.

Vietnam detectó esta mañana 151 nuevos casos del COVID-19, incluidos 147 por contagio local y cuatro importados que fueron trasladados a una zona de cuarentena inmediatamente después de su ingreso al país, según informó el Ministerio de Salud.

Vietnam confirmó esta tarde la detección de 264 nuevos casos del coronavirus, lo que elevó el recuento de pacientes en el país a 17 mil 576.

Vietnam quedó ubicada en el grupo B con Japón, Australia, Arabia Saudita, China y Omán en la tercera ronda de clasificación de Asia para la Copa Mundial de Fútbol 2022, según el sorteo realizado hoy.

据越南交警局4月13日发布的消息，为贯彻落实公安部的指示精神，该局将最大力度加强巡逻管控，确保4·30越南南方解放日和5·1国际劳动节假期及第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举举行期间的道路、水路和铁路交通安全、通畅。

Vietnam registró un déficit comercial de mil 470 millones de dólares en el primer semestre del año, informó la Oficina General de Estadísticas del país.

Las autoridades capitalinas pusieron hoy a prueba el funcionamiento del tren urbano Nhon-Hanoi en la sección elevada que conecta la estación de la estación Nhon en los suburbios del oeste de esta urbe con la del distrito de Cau Giay, en un trayecto de casi 10 kilómetros de largo.

受国际黄金市场走势影响，4月15日上午，越南国内市场黄金价格呈下降态势。

4月15日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23200，较前一交易日上调17越盾。

据越南卫生部的消息，从4月14日18时至15日6时，越南新增4例境外输入性新冠肺炎确诊病例，入境后在坚江省和庆和省接受隔离。

14日，联合国开发计划署（UNDP）已公布了2020年越南省级公共行政和治理绩效指数（PAPI）的报告。该报告公布仪式以线上形式举行。

据越南卫生部的消息，从4月14日6时至18时，越南新增16例境外输入性新冠肺炎确诊病例。此前，这些患者入境后就被送到巴地头顿、胡志明市、河内、岘港和广南等省市接受隔离。

Con más de mil 350 aldeas artesanales, Hanoi se empeña en mantener estable la producción en esas áreas y a la vez impulsar la conservación de los oficios tradicionales.