据越南卫生部的消息，自1月30日16时至1月31日16时，越南全国报告新增新冠肺炎确诊病例13694例，其中境外输入病例38例，本土确诊病例12674例，涉及全国57个省市，社区筛查发现8517例。

Una exposición sobre pinturas, estatuas y recuerdos del rey Ham Nghi fue organizada en la ciudad francesa de Niza, con vistas a presentar al público las páginas históricas, en general, y la historia del arte, en particular, de un emperador vietnamita.

La selección femenina de fútbol de Filipinas goleó por 5-0 a Camboya en un partido del grupo A correspondiente a los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31), en curso en este país.

2022年，包括刚于2022年1月1日生效的区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）在内的各项双边和多边自由贸易协定有望继续成为支持越南经济增长的动力之一。

凭借自然景观、生态系统多样性、历史文化价值等诸多优势，菊芳国家公园早已成为了著名且极具吸引力的生态旅游胜地。

El Subcomité de Información y Comunicación de los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31) colaboró con la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) para abrir hoy en Hanoi un espacio de exposición fotográfica, con el objetivo de dar la bienvenida al mayor evento deportivo regional.

据越南卫生部的消息，自1月28日16时至1月29日16时，越南全国报告新增新冠肺炎确诊病例15150例，其中境外输入病例50例，本土确诊病例15100例，涉及全国61个省市，社区筛查发现10187例。

Los logros alcanzados en la lucha contra la pandemia de COVID-19 y la campaña de vacunación han creado fuerzas motrices para que los países asiáticos continúen aliviando el control fronterizo y recuperando el turismo; y ese viraje abre esperanzas de acelerar la recuperación económica post pandémica en el continente, resaltó el periódico Nhan Dan (Pueblo).

El concierto académico titulado "Sparkling Night" (Noche brillante) se estrenará en el Gran Teatro de la Ópera de Hanoi en los días 14 y 15 de mayo, según informó la Ópera y ballet nacional de Vietnam.

El índice de la Bolsa de Valores de Vietnam (VN-Index) cerró la sesión matutina de la jornada con una disminución de 47,23 puntos a mil 282,03 unidades.

El presidente del Comité Popular de la provincia central vietnamita de Thua Thien Hue, Nguyen Van Phuong, entregó el certificado de mérito y cuatro mil 350 dólares al grupo de médicos del Hospital Central de Hue para reconocer su éxito en un caso especial de trasplante de corazón.

越南财政部表示，在越南已成为中等收入国家且将逐渐更多依赖外国商业贷款的背景下，提高国家信用评级将帮助政府、企业、金融机构和信贷机构在向国际资本市场筹集贷款或发行债券时更具成本效益。

越南旅游协会已向政府总理递交正式函件，其中提出一些恢复国际旅游市场的措施。该协会认为，在越南周边国家为吸引游客重返而出台了简单、开放的规定的时候，越南以当前的规定很难吸引国际游客重返。

La capital vietnamita inauguró hoy el Festival de la Juventud de Sudeste Asiático 2022, en saludo a los XXXI Juegos Deportivos de Sudeste Asiático (SEA Games 31) que se prevé llevar a cabo en este mes en Vietnam.

根据越南国家银行的数据显示，2021年胡志明市的侨汇收入估计为66亿美元，比上年增长了9%，全国的侨汇收入达到125亿美元以上。

在美联储（Fed）决定将利率维持在0%附近后，越南国内和国际黄金价格一律下跌。

河内市卫生局的消息，自1月25日18时至26日18时，河内市报告新增本土确诊病例2884例。

全球领先的房地产服务商第一太平戴维斯（越南）公司的专家认为，胡志明市写字楼供应稳定增长，运营情况也有所改善。这一板块的亮点是作为一种可行且成本优化的解决方案的混合办公（hybrid working)模式。

Vietnam registró hoy tres mil 123 nuevos infectados de COVID-19 en 53 provincias y ciudades del país, una reducción de casi 600 casos con respecto al día anterior, informó el Ministerio de Salud.

El Comité Popular del distrito de Ninh Kieu, de la ciudad vietnamita de Can Tho, inauguró el 30 de abril la calle peatonal de Ninh Kieu, que promete ser un destino atractivo para turistas nacionales y extranjeros cuando visiten esta urbe sureña.