值此 4·2世界提高自闭症意识日和4·18越南残疾人日之际，4月1至2日，来自全国18个省市数百名残疾儿童汇聚承天顺化省顺化市，参加2023年智力和发育障碍青少年、儿童友好运动日活动。

2023年第一季度越南公共投资资金到位率仍然偏低，为73.19万亿越盾，仅完成计划的9.69%，低于政府总理交付计划的10.35%，也低于2022年同期水平（11.88%）。

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, instó a los ministerios, ramas y localidades a esforzarse para completar el sistema de autopistas claves de norte a sur y de este a oeste, y conectar regiones en todo el país, creando un nuevo espacio para el desarrollo, empleos y medios de subsistencia para las personas.

El secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, y el presidente del Partido Popular de Camboya (CPP), Hun Sen, sostuvieron un encuentro en línea para debatir orientaciones para la futura cooperación binacional y también entre las dos fuerzas políticas.

Una conferencia sobre las soluciones para mejorar las exportaciones a través de Amazon de la industria maderera, la artesanía y las confecciones de Vietnam se llevó a cabo hoy para utilidad de las empresas y hombres de negocios de Hanoi.

日前，越南自然教育中心推出名为“象牙不是奢侈和幸运的象征”的新媒体电影，以提高人们的认识并减少对象牙作为饰品的需求。

A pesar de que la superación de consecuencias causadas por el Agente Naranja/dioxina ha contado con la cooperación de toda la sociedad, el apoyo y ayuda de amigos internacionales, este aún es implica un largo trayecto que requiere de perseverancia y esfuerzos de muchos lados.

Muchos resultados notables se han alcanzado tras 10 años de implementación de una resolución del Partido Comunista de Vietnam sobre la respuesta proactiva al cambio climático y el fortalecimiento de la gestión de recursos naturales y protección ambiental.

Los ingresos totales del presupuesto estatal de Vietnam entre enero y julio superaron los 42,53 mil millones de dólares, equivalente al 62,7% de la estimación anual y una caída del 7,8% con respecto al mismo período del 2023.

Después de 15 años de expandir los límites administrativos, Hanoi, la capital de Vietnam, ha concentrado recursos para desarrollar el sistema de carreteras y obras infraestructurales viales, considerándolo como factor decisivo para acelerar la urbanización y el crecimiento económico.

El complejo de refinería petrolera de Nghi Son, en esta provincia central de Vietnam, llevará a cabo el primer mantenimiento general de su planta el 25 de agosto venidero, con una duración prevista de 55 días.

Ciudad Ho Chi Minh y Google tienen muchas oportunidades de cooperación en la transformación digital para beneficiar el desarrollo de la educación, afirmó hoy Paul Hutchings, director de Google for Education para el Sudeste Asiático, Australia y Nueva Zelanda.

由4名医生（外科医生1名和军护）组成的军医小组将被派遣到东长沙岛卫生院负责急救、治疗和护理工作。阮甲明唯少校被任命为东长沙岛卫生院院长。

El Ministerio de Industria y Comercio, la Embajada de Vietnam en la India y la Cámara de Comercio e Industria PHD de la India organizaron en esta capital un foro empresarial entre ambos países.

3月30日，在伦敦市中心当代画廊（D-Contemporary）举行的“探索越南”活动中，英国国家博物馆和国家图书馆介绍了有关越南历史文化及越英两国悠久关系的资料。

La decisión hace 15 años de ampliar la demarcación administrativa de Hanoi fue un hito importante que convierte a la ciudad en una de las capitales grandes del mundo con una nueva apariencia, cada vez más verde, limpia, hermosa, elegante, civilizada y moderna.

Más de 100 funcionarios de embajadas y agencias representativas de los países de ASEAN acreditados en Singapur participaron hoy en una caminata y un intercambio con motivo del 50 aniversario del establecimiento de la agrupación.

河内时间3月31日，《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）成员国与英国部长级视频会议得到举行，就英国加入协定谈判进程部长级联合声明进行讨论。

“Llegar a la Aldea para experimentar la cultura tradicional” constituye el tema de una cadena de actividades que tiene lugar en este mes en la Aldea de Cultura y Turismo de las Etnias Minoritarias de Vietnam, en Dong Mo, en el municipio de Son Tay, Hanoi.

在3月30日下午召开的财政部一季度新闻发布会上，税务总局副局长邓玉明就个人所得税调整、 经济合作与发展组织（OECD）的全球最低税率、 电子发票实施成果和增值税退税等税收征收管理内容回答相关问题。