COVID-19
 Lettre du PM Nguyên Xuân Phuc à la communauté vietnamienne à l’étranger

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a récemment envoyé une lettre à la communauté vietnamienne d’outre-mer, appelant les compatriotes vietnamiens à l'étranger à continuer de s'unir, à se joindre au pays et au peuple dans le pays dans la prévention de la pandémie de COVID-19.

>>Les Vietnamiens résidant à l’étranger conjuguent les efforts pour vaincre la pandémie

>>COVID-19 : des masques de protection pour les Vietnamiens en R. de Corée

Lettre du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc à la communauté vietnamienne à l’étranger.
Photo : VNA/CVN

"COVID-19 est une pandémie dangereuse qui se propage rapidement à travers le monde et devient de plus en plus complexe et imprévisible", a dit le chef du gouvernement, dans sa lettre.

"Notre Parti et notre État ont dirigé de manière drastique et mis en œuvre de manière synchrone plusieurs solutions dans le travail de prévention et de lutte contre l’épidémie, et appliqué un niveau supérieur aux recommandations de l'OMS. Le Vietnam contrôle actuellement la situation, obtenant des premiers résultats positifs avec 50% des personnes infectées guéries et surtout sans décès, ce qui est apprécié par l'Organisation mondiale de la santé et la communauté internationale" a-t-il ajouté.

"Ces résultats étaient dus à la participation de l'ensemble du système politique du niveau central au niveau local, aux efforts inlassables du personnel médical, des soldats des forces armées, des diplomates et des fonctionnaires des secteurs de l'information, de la propagande…, ainsi que des organisations de masse, etc. Cela résulte également de la solidarité, de l’action unanime de toute la nation, dont la contribution et le soutien extrêmement important de la communauté vietnamienne à l'étranger" a-t-il souligné.

"Au nom du Parti et de l'État, j'apprécie le soutien et le partage précieux et pratique à la fois matériel et spirituel de la communauté vietnamienne à l’étranger pour le travail de prévention et de lutte contre l’épidémie dans le pays ces derniers temps", a-t-il affirmé.

Dans sa lettre, le chef du gouvernement Nguyên Xuân Phuc a fait grand cas de la solidarité, l’entraide et le soutien précieux, en saluant les efforts des résidents, des travailleurs, des étudiants et des élèves vietnamiens vivant à l'étranger pour surmonter les difficultés causées par l’épidémie, se conformer aux réglementations des pays d’accueil pour se protéger et protéger la communauté.

"Ces actions représentent la tradition de solidarité, de patriotisme, d'humanité ainsi que l’esprit de surmonter les difficultés de notre nation et de notre peuple", a-t-il expliqué.

Responsabilité du Vietnam
envers la communauté internationale

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.
Photo : VNA/CVN

Le Premier ministre a apprécié les organes de représentation vietnamiennes à l'étranger qui ont mis en œuvre rapidement et efficacement la tâche de protéger les citoyens et ont aidé la communauté vietnamienne à stabiliser la vie dans les moments difficiles. Il leur a demandé de poursuivre leurs efforts, de promouvoir leur responsabilité, de coopérer avec les organismes concernés dans les pays hôtes pour garantir les droits, mettre en œuvre des mesures de prévention et traiter les malades pour la communauté vietnamienne dans les pays d’accueil.

Nguyên Xuân Phuc a également affirmé la responsabilité du Vietnam envers la communauté internationale, en poursuivant ses efforts pour coordonner les actions et partager les difficultés avec tous les pays pour gagner le combat contre le COVID-19.

Il a rappelé que le secrétaire général et président de la République, Nguyên Phu Trong, avait appelé tous les Vietnamiens à joindre leurs efforts pour surmonter toutes les difficultés et les défis afin de gagner dans le combat de la pandémie de COVID-19.

"En exerçant cet appel, dans la tradition du patriotisme, de la solidarité et de la gentillesse, j'appelle nos compatriotes à l'étranger à continuer de s'unir et de se tenir côte à côte avec le pays et la population dans le pays dans le travail de prévention et de lutte contre l’épidémie ; augmenter la responsabilité, maintenir l'esprit de se protéger, de protéger la famille et la société ; se conformer strictement aux mesures et réglementations de prévention et de contrôle de l’épidémie des pays d'accueil, en particulier la distanciation sociale, les restrictions de déplacement".

"Le combat contre la pandémie de COVID-19 a encore beaucoup de difficultés et de défis dans les temps à venir, nécessitant plus de tous nos efforts dont la communauté vietnamienne à l’étranger. Avec les résultats positifs dans la prévention et le contrôle de l’épidémie jusqu'à présent, avec le consensus de nos compatriotes et de nos soldats dans le pays et de nos compatriotes à l'étranger, nous gagnerons certainement ce combat", a conclu le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top