AGENCE VIETNAMIENNE D'INFORMATION

CENTRE DE COMMUNICATION STRATEGIQUE ET DE CONFIANCE DU PARTI ET DE L'ETAT

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) est un service public relevant du gouvernement et un organe de communication officiel de l’Etat de la République socialiste du Vietnam.

Unique agence de presse du pays, l’Agence vietnamienne d’information (Vietnam News Agency en anglais - VNA) a pour fonctions celles d'une agence de presse d’Etat, diffusant informations et documents officiels du Parti et de l’Etat. Elle fournit en outre des informations à la demande du Parti et de l’Etat, et centralise et diffuse les informations sous diverses formes aux médias et au public, ainsi qu’à d'autres personnes, au Vietnam comme à l’étranger.

La VNA est un groupe de communication de 32 unités comprenant des services d’information avec 5 départements de rédaction : Service de rédaction des Informations nationales, Service de rédaction des Informations internationales, Service de rédaction des Informations économiques, Service de rédaction des Informations pour l’étranger et Service Photographie ; 2 centres d’information source : Centre de télévision de la VNA et Centre des informations documentaires ; plusieurs services de publication comprenant 10 rédactions : Journal "Tin Tuc" (Informations), Journal "Thê Thao & Van Hoa" (Sport & Culture), Revue illustrée "Dân Tôc & Miên Nui", Revue mensuelle "Khoa Hoc & Công Nghê" (Sciences & Technologies), Journal en ligne VietnamPlus, Revue "Bao Anh Viet Nam" (Vietnam illustré), Journal Vietnam News, Journal "Le Courrier du Vietnam", Revue Vietnam Law & Legal Forum, Hebdomadaire Temps Vietnam-République de Corée ; une maison d’édition, une chaîne de télévision, outre 5 centres de soutien à l'information et deux entreprises d’imprimerie et de commerce et de services.

La VNA possède 63 bureaux dans toutes les villes et provinces du pays, et 30 autres implantés sur les cinq continents. Elle compte ainsi actuellement un corps de correspondants opérationnels dans toutes les régions du pays et dans la plupart des régions importantes du monde. Il s’agit d’un point fort de la VNA qu'aucun autre organe de presse au Vietnam ne dispose.

La VNA est également l'organe de presse ayant le plus grand nombre de bulletins en langues étrangères : en vietnamien pour les organes d'information vietnamiens et étrangers, en 4 langues (anglais, chinois, français et espagnol), sans compter des journaux imprimés et en ligne en 8 langues : anglais, chinois, français, espagnol, laotien, coréen, japonais et russe. Ce qui fait considérer la VNA comme l'un des centres d'information national majeur pour le lectorat étranger. 4

Sa revue illustrée bilingue "Dan toc va Mien nui" (Ethnies et Région montagneuse) est déclinée dans les langues de toutes les ethnies possédant une écriture reconnue par l’Etat (11 actuellement).

La VNA entretient des relations de coopération bilatérale comme multilatérale avec plus de 40 agences de presse et organisations de presse internationales importantes du monde, et est membre de l’Organisation des agences de presse de l’Asie-Pacifique (OANA), de l’Association des Agences de presse des pays non-alignés (NANAP), et de l'Organisation des agences de presse de l'ASEAN (ANEX)...

La VNA s'efforce toujours ​s'assumer pleinement ses fonctions d’agence d’information nationale en fournissant à temps aux médias vietnamiens et étrangers des informations sur tous les aspects de la vie sociale du Vietnam comme du monde, lesquelles sont réactualisées continuellement. Elle répond directement aux besoins du public grâce à plusieurs produits de communication. La VNA maintient sa position de moyen d’information principal et de centre d’information stratégique et fiable du Parti et de l’Etat, contribuant à l’oeuvre d’édification, de développement et de défense du pays.

UNE CONSTANTE AVANCEE SUR LA VOIE DU DEVELOPPEMENT

(Les produits et publications de l’Agence vietnamienne d’Information)

Exploitant ses traditions dignes de fierté, l’Agence vietnamienne d’Information ​a constamment ​cherché ces dernières années à renouveler les modalités de son activité afin de devenir une agence de presse prestigieuse de la région, notamment en développant un complexe de médias moderne comprenant de multiples produits d’actualité. Ce complexe comprend trois groupes d’information principaux :

I. Le groupe d’informations d’agence de presse (informations primaires)

En tant que “banque d’information nationale” et agence de presse d’Etat, la VNA est une source d’information officielle pour les organes de presse à l’intérieur comme à l’extérieur du pays, avec sept services totalisant près de 30 produits d’actualités sur différents supports média :

Le Service de rédaction des Informations nationales
Le Service de rédaction des Informations internationales
Le Service de rédaction des Informations économiques
Le Service de rédaction des Informations pour l’
Le Service Photographie
Le Centre de télévision de la VNA
Le Centre des informations documentaires

II. Le groupe d’informations pour le lectorat intérieur

Parallèlement à sa fonction d’agence de presse nationale, l’Agence vietnamienne d’Information est également un complexe de communication au service des lecteurs vietnamiens grâce à ses organes de presse et ses publications avec plus de 20 produits d’information sous plusieurs formes :

Chaîne télévisée VNews
Journal "Tin Tuc"
Journal "Thê Thao & Van Hoa"
Revue mensuelle "Khoa Hoc & Công Nghê"
Revue illustrée "Dân Tôc & Miên Nui" (Ethnies et Régions montagneuses)
Journal en ligne VietnamPlus
Maison d’édition de la VNA

III. Le groupe de communication pour le lectorat extérieur".

Centre d’information pour le lectorat extérieur de premier rang du pays, parallèlement à la fourniture des informations primaires aux agences de presse étrangères, la VNA fournit directement des informations aux lecteurs étrangers en diverses langues étrangères :

Service de rédaction des Informations pour l’étranger
Revue "Bao Anh Viet Nam" (Vietnam illustré)
Journal Vietnam News
Journal "Le Courrier du Vietnam"
Revue Vietnam Law & Legal Forum
Hebdomadaire Temps Vietnam-République de Corée
Les activités efficaces de la VNA sont bien soutenues par ses cinq unités d’assistance à l'information :
Le Centre technique
Le Centre de formation professionnelle
Le Centre de développement de la communication
Le Centre d’informatique
Le Centre de la coopération internationale

Outre ces derniers, la VNA est ​également assistée par des unités de conseil qui ont un rôle décisif dans l'accomplissement par la VNA de son rôle d’agence de presse nationale. Il s’agit des :

Ces unités, de concert avec les bureaux de représentation de la VNA pour le Sud, le Centre et les Hauts Plateaux du Centre, permettent de mener efficacement les tâches d’information et autres activités de la VNA, d’édifier des infrastructures techniques ultramodernes et un corps de journalistes professionnels, responsables et de ferme caractère politique.

DIRECTION DE L'VNA

Directeur général
Membre du Comité central du PCV
NGUYEN DUC LOI 


Directeur général adjoint
NGO HA THAI

Directeur général adjoint
NGUYEN HOAI DUONG

Directeur général adjoint
LE DUY TRUYEN

Directeur général adjoint
DINH DANG QUANG

 

Bureaux de représentation de la VNA dans les régions

- Le siège principal de la VNA à Hanoi
Adresse : 5, rue Ly Thuong Kiet, arrondissement de Hoan Kiem, Hanoi.
Tel : 024.38252931
Fax : 024.38252984
Email : btk@vnanet.vn
- Le siège de son antenne du Sud
Adresse : 116-118, rue Nguyen Thi Minh Khai, arrondissement 3, Ho Chi Minh-Ville
Tel : 028.39305921
Fax : 028.39303414
Email : vphcm@vnanet.vn
- Le siège de son antenne du Centre et pour le Tay Nguyen
Adresse : 28, rue Le Thanh Tong, 81, rue Quang Trung, arrondissement de Hai Chau, ville de Da Nang
Tel : 0236.3821440
Email : vpdanang@vnanet.vn