>>Le groupe de musique allemand Der Ringer en tournée en Asie
>>La musique européenne «multicolore» à l’honneur au Vietnam
 |
| Le groupe musical allemand Isolation Berlin lors d’une conférence de presse tenue le 29 octobre à Hanoï |
Considéré comme l’un des meilleurs groupes indie rock du moment, Isolation Berlin est composé de quatre garçons de plus de 20 ans. Un phénomène qui n’a pas échappé à l'Institut Goethe du Vietnam conviant le groupe à venir jouer en Asie.
Une initiative devenue une tradition pour l’établissement qui invite chaque année des artistes allemand à se produire dans le pays. Les années précédentes, il avait accueilli notamment le groupe Stabil Elite, Von Wegen Lisbeth ou encore Der Ringer.
La tournée d’Isolation Berlin débute le 1er novembre à Hanoï avec cinq dates prévues sur l’ensemble du territoire. À l’occasion de leur venue, l’Institut mettra en place un espace d’échange entre musiciens et étudiants allemands dans les écoles PASCH et les universités.
Un style musical à part entière
 |
| Isolation Berlin est en tournée du 1er au 25 novembre dans trois pays asiatiques, dont le Vietnam. |
À la croisée des genres entre indie rock, pop et punk, Isolation Berlin ne cherche pas à plaire au plus grand nombre. Une attitude revendicatrice qui se traduit dans leurs textes exprimant des vérités qui dérangent et leur rapport amour/haine que les membres du groupe entretiennent avec Berlin.
au Vietnam
3 novembre - Statue Ly Thai Tô, rue Dinh Tiên Hoàng, arrondissement de Hoàn Kiêm, Hanoï
6 novembre - Lycée Phan Chau Trinh au 154, rue Lê Loi, quartier de Thach Khang, arrondissement de Hai Châu, ville de Dà Nang
7 novembre - l’École supérieure de langues étrangères - Université de Huê au 57, rue Nguyên Khoa Chiêm, province de Thua Thiên-Huê
10 novembre - Soul Live Projet au 216, rue Pasteur, Hô Chi Minh-Ville
Après un premier album à succès, le nouvel album Vergifte Dich continue sur la même lancée. Cependant, il n’hésite pas à jongler entre les styles abordant tantôt la chanson d’amour un brin cliché avec le titre Annabelle tantôt un rock sans compromis avec Körper. Onze titres qui expriment la volonté du groupe de repousser les frontières de la scène musicale locale.
"C’est la première fois que le groupe Isolation Berlin fait une tournée en Asie du Sud-Est, avec une halte au Vietnam. Nous aimons la culture vietnamienne. Le climat est très agréable et c’est une aubaine pour notre tournée à Hanoï. J’espère que la musique contribuera au renforcement des échanges entre les nations", a partagé Max Bauer, membre du groupe Isolation Berlin lors d’une conférence de presse tenue le 29 octobre à l’Institut Goethe.
"C’est l’occasion de rencontrer et d’échanger entre jeunes musiciens, écoliers et étudiants pour mieux comprendre la musique et la culture du pays", a exprimé Kristin Kropidlowski, enseignante et gestionnaire de l’initiative PASCH au Vietnam.
À la suite de leur tournée au Vietnam, le groupe se produira en Malaisie du 12 au 17 novembre et terminera par les Philippines du 18 au 25 novembre.
En 2018, l'initiative PASCH fête ses 10 ans. Depuis ses débuts, PASCH cherche à susciter l’intérêt et l’enthousiasme des jeunes vis-à-vis de l’Allemagne moderne, de sa culture et de l’enseignement de la langue. Près de 2.000 écoles PASCH du monde entier sont liées par le biais d’activités et d’échanges communs pour former un réseau d’apprentissage international.
À travers les cours, les expositions, les concours et les concerts, les apprentis peuvent améliorer leurs capacités linguistiques et mieux comprendre l’histoire, la géographie et la culture du pays. Apprendre l’allemand, c’est avoir accès aux portes de l’enseignement supérieur et de la formation professionnelle en Allemagne.
Mai Huong/CVN