Coronavirus : reprise du dédouanement au poste frontière de Lào Cai

Les forces compétentes du Vietnam et de la Chine ont repris le 8 février le dédouanement des exportations et des importations au poste frontalier international de Kim Thành N°2 dans la province septentrionale de Lào Cai.

>>Lào Cai suspend les entrées-sorties des touristes via son poste frontalier avec la Chine

Les forces compétentes du Vietnam et de la Chine ont repris le 8 février le dédouanement des exportations et des importations au poste frontalier international de Kim Thành N°2.

Ces procédures avaient été suspendues en raison des craintes du nouveau coronavirus (nCoV) originaire de Chine.

Le premier jour de la reprise du dédouanement, 54 camions chinois de produits agricoles ont été autorisés à entrer au Vietnam, tandis que huit camions vietnamiens de produits agricoles ont été autorisés à entrer sur le territoire chinois.

Le Vietnam a mis en place une zone de quarantaine pour tous les camions en provenance de Chine juste à la frontière. Après avoir été stérilisés, ces camions sont conduits par des chauffeurs vietnamiens pendant le processus de dédouanement et de commerce, qui est étroitement surveillé.

Une fois les marchandises déchargées, les camions seront conduits dans la zone de quarantaine et remis aux chauffeurs chinois.

Il reste encore 3.000 tonnes de produits agricoles vietnamiens en attente de dédouanement à la frontière.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top