Les tenues traditionnelles des ethnies minoritaires à Bac Kan

La province de Bac Kan (Nord) se compose de sept groupes ethniques qui sont Tày, Nùng, Dao, Kinh, H’mông, Hoa et San Chi. Chacun possède son propre costume traditionnel, d’une beauté et d’une signification différentes mais exprimant tous leurs traditions culturelles.

>>Les tenues traditionnelles des M’nông

>>La richesse culturelle des habits traditionnels des Xa Phang à Diên Biên

Le costume traditionnel des Tày est d’une extrême simplicité avec des couleurs plutôt austères (indigo ou noir). Les femmes  portent un turban de couleur noir ou indigo, comme le reste. Autrefois en soie, il est maintenant fait dans un tissu soyeux rembourré de coton. Cette tenue s’accompagne de bijoux, de colliers, de bracelets en argent aux poignets et aux chevilles.

Les habits traditionnels des Dao sont très variés : vêtements, jupes, bavoirs, foulards, chapeaux fabriqués par les femmes. La matière première pour le tissage de leurs costumes est du coton teinté à l’indigo. Les tenues sont originales grâce aux nombreux  bijoux tels que colliers, bracelets, boucles d’oreilles, bagues... en argent.

Les vêtements des femmes H’mông sont sophistiqués de par leur coloris et motifs ingénieux, associant un tissage recherché et un assemblage de perles et de pièces en argent. Outre les costumes, les femmes aiment se parer de bijoux pour se faire belle et faire étalage de leur richesse. Ces parures révèlent encore des particularités culturelles propres aux clans auxquels elles appartiennent. Il s’agit de colliers, bracelets et autres ornements en argent cousus sur leurs costumes.

Les habits des San Chi ne comprennent pas de  broderies colorées. Les femmes   portent toujours une longue jupe indigo, une écharpe noire et des accessoires tels que collier et bracelets en argent. Pendant les fêtes, chaque fille a deux ou trois ceintures en soie de couleurs différentes. Quant aux hommes, ils se contentent d’un costume indigo aux longues manches.

Texte et photos : Duc Hiêu/DTMN/CVN
 

Costumes traditionnels des San Chi.
Habits des Dao.
Deux jeunes femmes H’mông en tenue traditionnelle.
Les femmes Tày prennent la pose dans leur costume.
Chaque ethnie minoritaire possède son propre costume traditionnel.

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top