Vietnam et R. de Corée poursuivent leur coopération dans la lutte contre la criminalité

Le Vietnam et la République de Corée ont convenu de poursuivre leur coopération dans la lutte contre le terrorisme, les crimes liés aux drogues et à la haute technologie, les crimes économiques et sexuels et le blanchiment d'argent.

>>Vietnam et R. de Corée promeuvent leur coopération dans l’audit

>>Appel à protéger une mariée vietnamienne en R de Corée

>>Vietnam et République de Corée renforcent leur coopération sécuritaire

Le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm (droite), le procureur général sud-coréen, Moon Moo-il, le 9 juillet à Séoul.

Le ministre vietnamien de la Police, le général Tô Lâm, en visite en République de Corée, s’est entretenu mardi 9 juillet à Séoul, avec le procureur général, Moon Moo-il.

Les deux parties se sont également mises d'accord pour renforcer l’entraide judiciaire pénal et la collaboration en matière d'extradition et de transfert des personnes condamnées, améliorer l'efficacité de la coopération en matière de formation du personnel.

Le procureur général Moon Moo-il a salué la visite du ministre Tô Lâm, affirmant que celle-ci contribuerait à approfondir le partenariat de coopération stratégique entre les deux pays. Il a exprimé ses regrets pour l’affaire de violences faite à une mariée vietnamienne par son mari sud-coréen. Il a annoncé que le Bureau du procureur suprême de République de Corée collaborait avec les organes compétents pour régler rapidement cette affaire, tout en garantissant les droits et intérêts légitimes des étrangères épousant les mariés sud-coréens.

Pour sa part, Tô Lâm a remercié le Bureau du procureur suprême de République de Corée et les autres organes compétents pour leur engagement actif dans l'enquête et le règlement de cette affaire.

Les deux responsables ont souligné le développement fructueux des relations entre le Vietnam et la République de Corée depuis leur établissement des relations diplomatiques il y a 25 ans, notamment depuis qu'ils ont rehaussé leurs relation au niveau d’un partenariat de coopération stratégique en 2009.

Ils ont pris note de la signature entre les deux parties d’un protocole d’accord sur la coopération en matière de lutte contre la criminalité transfrontalière, lors de la visite de Moon Moo-il au Vietnam, en janvier dernier, celui-ci ouvrant un nouveau chapitre pour le partenariat bilatéral.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top