Le Vietnam et la RPDC invités à renforcer leur coopération judiciaire

La vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh a suggéré que le Vietnam et la République populaire démocratique de Corée resserrent et consolident leur coopération judiciaire dans les temps à venir.

>>Le Vietnam et la RPDC cultivent leurs liens d’amitié traditionnelle

>>Hanoï souhaite coopérer avec la RPDC dans divers domaines

La vice-présidente de la République, Dang Thi Ngoc Thinh, et le président la Cour centrale de la RPDC, Kang Yun Sok, le 10 mai à Hanoï.

La dirigeante vietnamienne a fait cette suggestion alors qu’elle recevait une délégation de la Cour centrale de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), conduite par de son président Kang Yun Sok, vendredi 10 mai à Hanoï.

Les deux parties devraient échanger leurs initiatives et leurs expériences en matière de réforme judiciaire, d’amélioration du système judiciaire et de modernisation de la procédure judiciaire, a-t-elle déclaré.

Le Vietnam et la RPDC ont signé un accord sur l’assistance judiciaire, a-t-elle indiqué, ajoutant que le Parquet populaire suprême du Vietnam et le Parquet central de la RPDC avaient également signé un accord de coopération.

Les deux pays ont conclu de nombreux accords importants dans les domaines de la culture, des sciences et des technologies, des soins de santé, du commerce, de la navigation et du transport aérien, a-t-elle fait savoir.

La vice-présidente a souligné que la RPDC était l’un des premiers pays à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam en 1950, seulement après la Chine et l’ex-Union soviétique. Ces dernières années, l’amitié bilatérale a été consolidée grâce à des visites de haut niveau des dirigeants des deux pays, a-t-elle poursuivi.

Kang Yun Sok a partagé les vues de Dang Thi Ngoc Thinh en déclarant que sa visite visait à renforcer l’amitié fructueuse entre les deux pays.

Saluant les réalisations socio-économiques et culturelles du Vietnam, il a exprimé l’espoir que, hormis les domaines de coopération traditionnels, les deux pays continueront de partager leurs expériences en matière judiciaire, contribuant de manière significative au développement du secteur juridictionnel dans chaque pays.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top